Bear Lake — You're Only Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Only Waiting" van Bear Lake.
Songteksten
You said what you wanted was something perfect,
More than you could understand,
She might be around for hours,
Over, under, through and back again,
Waiting the wall,
And the holes you punch,
I try to understand,
You’re only waiting
She said one is perfect everybody fights to feel again,
She’d like to believe in something, feeling like you never had again,
And you don’t like to be what they said you were,
You’d only just pretend,
You’re only waiting
To build yourself another limit out of touch but still within it,
You’re only waiting
Coming in to other holes you’ve seen enough to know it all,
You’re only waiting
Getting back at somebody who knows your name and you know better but —
You would like to think you made a mark on someone live and sober but —
You’re only waiting (repeat x11)
Songtekstvertaling
Je zei dat je iets perfects wilde.,
Meer dan je kon begrijpen,
Ze kan uren in de buurt zijn.,
Over, onder, door en weer terug,
Wachten op de muur,
En de gaten die je maakt,
Ik probeer het te begrijpen.,
Je wacht alleen maar.
Ze zei dat een perfect is. iedereen vecht om weer te voelen.,
Ze zou graag ergens in geloven, het gevoel hebben dat je het nooit meer hebt gehad.,
En je wilt niet zijn wat ze zeiden dat je was.,
Je doet maar alsof.,
Je wacht alleen maar.
Om jezelf een andere limiet te bouwen zonder contact, maar nog steeds binnen,
Je wacht alleen maar.
In andere gaten komen heb je genoeg gezien om alles te weten.,
Je wacht alleen maar.
Wraak nemen op iemand die je naam kent en je beter Weet, maar —
Je zou willen denken dat je een teken hebt gemaakt op iemand levend en nuchter, maar —
Je wacht alleen maar (herhaal x11)