Bear Lake — Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van Bear Lake.
Songteksten
Everybody’s making cereal
sitting back on the time they’ll spend today.
Gravity will push until your out of touch soon with all the reasons you had why
you should stay.
And I’ll be back in seven hours with calloused hands and failing powers
You know it will start raining after dark.
You try to will yourself to sleep the more you try the more you think about all
the time wasted on your mind.
Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise up Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise and
When you finally get to sleep the croppers still keep bailing wheat
The rain never comes, fading your green thumbs and the body next to you is warm,
like the calm before the storm
Your legs they feel numb, the rains they still don’t come
But everybody’s making cereal
and calling you to stay 'til life is gone.
Conversation starts then it ends abruptly,
your alone with your thoughts out on parade.
Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise up Hoping for the day the farmer’s waiting for the sun to rise up
Songtekstvertaling
Iedereen maakt cornflakes.
achterover leunen op de tijd die ze vandaag doorbrengen.
Zwaartekracht zal duwen tot je spoedig uit contact met alle redenen die je had waarom
je moet blijven.
En ik ben over zeven uur terug met vereelde handen en falende krachten.
Je weet dat het gaat regenen als het donker is.
Je probeert te slapen, hoe meer je probeert, hoe meer je aan alles denkt.
de tijd verspild aan je gedachten.
Hopend op de dag dat de Boer wacht op de zon om op te staan hopend op de dag dat de Boer wacht op de zon om op te komen en
Als je eindelijk slaapt, blijven de croppers nog steeds tarwe spijkeren.
De regen komt nooit, je groene duimen vervagen en het lichaam naast je is warm,
zoals de rust voor de storm
Je benen voelen gevoelloos, de regen ze komen nog steeds niet
Maar iedereen maakt cornflakes.
en jou roepen om te blijven tot het leven voorbij is.
Het gesprek begint en dan eindigt het abrupt.,
je alleen met je gedachten op parade.
Hopend op de dag dat de Boer wacht op de zon om op te staan hopend op de dag dat de Boer wacht op de zon om op te komen