Beanbag — Taste Test songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taste Test" van Beanbag.
Songteksten
11. Taste Test
Seeing how the world is a fast direction
One blink can cause mass destruction
One word and it’s instant satisfaction
Go riding on the arms of gratification
Gravels on the road of your destination
But you’ve drifted into your own vacation
Driving a car through an open shop window
Grabbing the goods like a stressed out weasel
Alarms call the shots, even after you’re gone
Just test taste the world, just test taste the world
Can’t stop the ringing that comes from a phone
Fantasy, reality blurs and it moans at me
Person to person I can’t seem to meet
I’m offering my all but I can’t move my feet
And I’ve no answer but troubles recall
They play like a moving picture when
I sink, fall, sliding in and
I dine alone in my own facade
I’ve got these needs and the playing cards
Deal from the pack that I rgged before
Received me an ace then a seven then a four
Spinning the wheel for the magical number
Fresh for the kid which has had no slumber
I’ve really never had a day before
I gave myself away so it’s love I saw
Life is mud when you feel like this
But soon happiness will make me forget
Feeling real good is what counts to me
My money has provided this security
My body’s injected so here I lie
But meaning is something that I cannot buy
Songtekstvertaling
11. smaaktest
Zien hoe de wereld een snelle richting is
Eén knipper kan massa vernietiging veroorzaken.
Eén woord en het is onmiddellijke voldoening.
Rij op de armen van bevrediging
Graaft op de weg van uw bestemming
Maar je bent op je eigen vakantie.
Een auto door een open etalage rijden
De goederen grijpen als een gestresste Wezel
Het alarm gaat af, zelfs als je weg bent.
Proef gewoon de wereld, proef gewoon de wereld
Ik kan het rinkelen van een telefoon niet stoppen.
Fantasie, realiteit vervaagt en het kreunt naar me
Van persoon tot persoon die ik niet kan ontmoeten
Ik bied alles aan, maar ik kan m ' n voeten niet bewegen.
En ik heb geen antwoord dan vervloekingen herinneren
Ze spelen als een bewegende film wanneer
Ik zink, val, glijd erin en
Ik dineer alleen in mijn eigen façade.
Ik heb deze behoeften en de speelkaarten
Deal van de roedel die ik eerder heb gemold
Ik kreeg een aas en een zeven en een vier.
Het wiel draaien voor het magische getal
Vers voor de jongen die geen slaap heeft gehad
Ik heb nog nooit eerder een dag gehad.
Ik gaf mezelf weg dus het is liefde die ik zag
Het leven is modder als je je zo voelt.
Maar spoedig zal het geluk me doen vergeten
Echt goed voelen is wat telt voor mij
Mijn geld heeft voor deze zekerheid gezorgd.
Mijn lichaam is geïnjecteerd dus hier lig ik
Maar betekenis is iets dat ik niet kan kopen