Beanbag — Freesignal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freesignal" van Beanbag.
Songteksten
I have a reason to live. Can’t take away from me!
The car drove past at a hundred miles
It threw a bag in the shape of a body that read
I’ve got time and you’re wasting it here
She knew these words and placed her body back into her bunk
She dreamed of better spaces
Like the ones stuck in replay
Ejected from her morals
Her mind told her it’s sane, it’s sane
I’d like a signal that I receive
A clearer picture than my TV
A static free emotional sound
Breaking through all the darkness that surrounds me
Towns seem to compliment her style
She trys to swallow a sinker with the hook intact
Probing her heart with words of fabrication
She torments herself but that thin line to heaven is strong
Her feet can barely function. (she looks around)
She’s breathing from one lung. (she looks around)
She’s just convinced to die, to die
She says «that word» which cuts like a knife
Coming from your TV is a message far from truth
Songtekstvertaling
Ik heb een reden om te leven. Je kunt me niet afpakken.
De auto reed voorbij op 160 kilometer.
Het gooide een zak in de vorm van een lichaam dat Las
Ik heb tijd en jij verspilt het hier.
Ze kende deze woorden en legde haar lichaam terug in haar bed.
Ze droomde van betere ruimtes.
Zoals degenen die vastzitten in replay
Uit haar moraal verdreven
Haar geest vertelde haar dat het gezond is, dat het gezond is.
Ik wil een signaal dat ik ontvang.
Een duidelijker beeld dan mijn TV
Een statisch vrij emotioneel geluid
Breken door alle duisternis die me omringt
Steden lijken haar stijl te complimenteren.
Ze slikt een gootsteen door met de haak intact.
Haar hart onderzoeken met woorden van verzinsel
Ze kwelt zichzelf maar die dunne lijn naar de hemel is sterk
Haar voeten kunnen nauwelijks functioneren. (ze kijkt rond)
Ze ademt vanuit één long. (ze kijkt rond)
Ze is gewoon overtuigd om te sterven, te sterven.
Ze zegt "dat woord" dat snijdt als een mes.
Van je TV komen is een boodschap ver van de waarheid.