Bean — Cops And Robbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cops And Robbers" van Bean.

Songteksten

Oh baby stick em up Your love or your life
A sweet kiss from poison lips
Wanted dead or alive
Seemed so clear now a mystery
Knew it from the start
Revenge is Sweet and worth the pain
And I’m aiming for your heart
Oh Oh OH
Bang Bang Bang
How’s it feel now?
Should’ve never let me go, no na na no no no
Bang Bang
Chicka Bang Bang Bang
Betcha know now
Your never gonna hurt me no no na na no no no more
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang
Accused of sticky fingers
A prisoner for life
Tell me babe who’s got the gun?
I’m aiming with one eye
Not a single trace of evidence
Nothing left behind
Bullet wounds and a broken heart
Make for a perfect crime
Oh Oh Oh Oh Bang Bang Bang
How’s it feel now?
Should’ve never let me go, no na na no no no
Bang Bang
Chicka Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Bet you know now you’re never gonna hurt me No no na na no no more
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang
And that pistol to the heart
To you it was such a surprise
Oh, I caught you so off guard
Now here’s just a taste
Of the tears I’ve cried
Oh I’ve cried
Bang Bang Bang
How’s it feel now?
Should’ve never let me go, no na na no no no
Bang Bang Bang
Bet you know now you’re never gonna hurt me No no na na no no more
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
How’s it feel now?
Should’ve never let me go, no na na no no no
Bang Bang
Bet you know now you’re never gonna hurt me No no na na no no more
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang

Songtekstvertaling

Oh baby steek ze in je liefde of je leven
Een zoete kus van giftige lippen
Dood of levend gezocht
Leek zo duidelijk nu een mysterie
Wist het vanaf het begin
Wraak is zoet en de pijn waard
En ik richt op je hart
Oh OH OH
Bang Bang Bang Bang
Hoe voelt het nu?
Je had me nooit moeten laten gaan.
Bang Bang
Chicka Bang Bang Bang Bang
Ik wed dat je het nu weet.
Je gaat me nooit meer pijn doen nee nee nee nee nee nee nee niet meer
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang Bang
Beschuldigd van plakkerige vingers
Een gevangene voor het leven
Vertel me babe wie het pistool heeft?
Ik richt met één oog.
Geen enkel spoor van bewijs
Niets achtergelaten
Kogelwonden en een gebroken hart
Maak een perfecte misdaad.
Oh Oh Oh Oh Bang Bang Bang Bang Bang
Hoe voelt het nu?
Je had me nooit moeten laten gaan.
Bang Bang
Chicka Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang
Ik wed dat je nu weet dat je me nooit meer pijn zult doen.
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang Bang
En dat pistool in het hart
Voor jou was het zo ' n verrassing.
Ik heb je zo verrast.
Hier is een voorproefje.
Van de tranen die ik heb gehuild
Ik heb gehuild.
Bang Bang Bang Bang
Hoe voelt het nu?
Je had me nooit moeten laten gaan.
Bang Bang Bang Bang
Ik wed dat je nu weet dat je me nooit meer pijn zult doen.
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang
Hoe voelt het nu?
Je had me nooit moeten laten gaan.
Bang Bang
Ik wed dat je nu weet dat je me nooit meer pijn zult doen.
Bang Bang Chicka
Bang Bang Bang Bang