Bean — Carnival Ride (Coca-Cola Placelist Exclusive) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Ride (Coca-Cola Placelist Exclusive)" van Bean.
Songteksten
Was a hot summer way back in the day
I was a nervous kind of chick
I didn’t know what to say
Said «You wanna see the city from 30 feet high, you need a riding buddy,
I’m a hell of a guy.»
I really dig the edgy air,
but if I’m being really honest you kinda gotta fear
Of heart-breaks
and heart-aches
the highest of heights,
but I think I like you all right.
So we locked hands,
and my heart started to dance,
now we’re lookin' back,
we’re lookin' back,
Remember this
Remember how you kissed me,
on the carnival ride,
Feelin' tip top with you by my side,
Cotton candy
light us to hallow
You took my hand and said darling don’t let go Wishing we could stay all night
Spinning around 'til they turned out the light
held me closely,
rocked and you rolled me,
On the carnival ride.
I flirted time to time with the idea,
wondering if Cupid maybe missed and missed up I looked for the answers
and had bad luck
so I asked a fortune teller
«Yo, tell me what’s up?»
So we locked hands,
and my heart started to dance,
now we’re lookin' back,
we’re lookin' back,
Remember how you kissed me,
on that carnival ride,
Feelin' tip top with you by my side,
Cotton candy
light us to hallow
You took my hand and said darling don’t let go Wishing we could stay all night
Spinning around 'til they turned out the light
held me closely,
rocked and you rolled me,
On the carnival ride.
But I still loved that place
it brings me back to you
I still love that place
'cause it brings me back to you
Remember how you kissed me,
on that carnival ride,
Feelin' tip top with you by my side,
Cotton candy
light us to hallow
You took my hand and said darling don’t let go Wishing we could stay all night
Spinning around 'til they turned out the light
held me closely,
rocked and you rolled me,
On the carnival ride.
Carnival ride.
Songtekstvertaling
Was een hete zomer weg terug in de tijd
Ik was een nerveus meisje.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Hij zei: "Wil je de stad van 10 meter hoog zien, dan heb je een rijmaatje nodig,
Ik ben een geweldige vent.»
Ik hou echt van de prikkelende lucht.,
maar als ik eerlijk ben, moet je wel bang zijn.
Van hartverscheuringen
en hartpijn
de hoogste van hoogtes,
maar ik denk dat ik je wel mag.
Dus sloten we de handen op elkaar.,
en mijn hart begon te dansen,
nu kijken we terug,
we kijken terug.,
Onthoud dit.
Weet je nog hoe je me kuste?,
op de kermisrit,
Ik voel me top met jou aan mijn zijde,
Suikerspin
steek ons aan tot de hallow
Je pakte mijn hand en zei, Schat, laat niet los, wensend dat we de hele nacht konden blijven.
Draaien tot ze het licht uitdoen
hij hield me vast.,
rocked and you rolde me,
Op de kermisrit.
Ik flirtte af en toe met het idee.,
ik vroeg me af of Cupido misschien miste en miste ik zocht naar de antwoorden
en had pech.
dus vroeg ik een waarzegster
"Yo, vertel me wat er aan de hand is?»
Dus sloten we de handen op elkaar.,
en mijn hart begon te dansen,
nu kijken we terug,
we kijken terug.,
Weet je nog hoe je me kuste?,
op die kermisrit.,
Ik voel me top met jou aan mijn zijde,
Suikerspin
steek ons aan tot de hallow
Je pakte mijn hand en zei, Schat, laat niet los, wensend dat we de hele nacht konden blijven.
Draaien tot ze het licht uitdoen
hij hield me vast.,
rocked and you rolde me,
Op de kermisrit.
Maar ik hield nog steeds van die plek.
het brengt me terug naar jou.
Ik hou nog steeds van die plek.
want het brengt me terug naar jou.
Weet je nog hoe je me kuste?,
op die kermisrit.,
Ik voel me top met jou aan mijn zijde,
Suikerspin
steek ons aan tot de hallow
Je pakte mijn hand en zei, Schat, laat niet los, wensend dat we de hele nacht konden blijven.
Draaien tot ze het licht uitdoen
hij hield me vast.,
rocked and you rolde me,
Op de kermisrit.
Kermisrit.