Beady Belle — Wounded pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wounded pride" van Beady Belle.
Songteksten
I’ll kill your peace of mind
And your dignity
Your good name will decline
Incredibility
What I need is revenge
For the wounds you made
This is our delay defense
I punish your betrayel
Who is the victim
Who is a friend
Who is taken prisoner
Who built the fence
I kling to my self-esteem
And will not forgive
Now I know it’s spiteful and grim
I pursue to the sea, so
Who is the victim
Who is a friend
Who is taken prisoner
Who built the fence
We’ve sacrificed everything
What we share is gone
We walk around suffering
All alone
Once it was you and me
We were so much in love
But because of our jealousy
We killed that dove
Now all that’s left is our pride
Determined not to forgive
We stubbornly stick to our side
While we forget to live, so
We are the victims
All that’s lost
All is ???
We lost our trust
Agony in me
Misery
Songtekstvertaling
Ik zal je gemoedsrust doden.
En je waardigheid
Je goede naam zal afslaan.
Incredibility
Wat ik nodig heb is wraak.
Voor de wonden die je hebt gemaakt.
Dit is onze vertraging verdediging.
Ik straf je verraad.
Wie is het slachtoffer?
Wie is een vriend?
Wie is er gevangen genomen?
Die het hek gebouwd heeft.
Ik kling naar mijn eigenwaarde
En zal niet vergeven
Nu Weet ik dat het hatelijk en grimmig is.
Ik achtervolg naar de zee, dus
Wie is het slachtoffer?
Wie is een vriend?
Wie is er gevangen genomen?
Die het hek gebouwd heeft.
We hebben alles opgeofferd.
Wat we delen is weg.
We lopen rond met lijden.
Helemaal alleen
Ooit was het Jij en ik.
We waren zo verliefd.
Maar vanwege onze jaloezie
We hebben die duif gedood.
Nu is alleen onze trots nog over.
Vastbesloten niet te vergeven
We blijven koppig aan onze kant.
Terwijl we vergeten te leven, dus
Wij zijn de slachtoffers.
Alles wat verloren is
Alles ???
We verloren ons vertrouwen.
Pijn in mij
Ellende