Beady Belle — Walk on air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on air" van Beady Belle.

Songteksten

What was it about your look that made me melt
What was it about your touch that made me shiver
What was it about you that always felt
Like I had no arrow left in the quiver
What was it about your vision that led the way
What was it about your promise that felt true
What was it about you that made me say
That I couldn’t live a day without you
I’m a hopeless addict still hooked on
Your intoxicant, it won’t disappear
I just lose my footing when I try to run
Cause I still, still walk on air
How come the burden you threw unto me
Never knocked me down but made me sore
How come I’m aware of the injury
Yet I find myself still asking for more
I’m a hopeless addict still hooked on
Your intoxicant, it won’t disappear
I just lose my footing when I try to run
Cause I still, still walk on air
I walk
I walk on air
Walk on air
I ask for more and more and more
And more

Songtekstvertaling

Waarom zag je er zo uit?
Wat was het met je aanraking waardoor ik rilde?
Wat voelde jij altijd?
Alsof ik geen pijl meer had in de koker.
Wat was het met je visioen dat de weg leidde?
Wat was het met je belofte dat waar voelde?
Wat was het aan jou waardoor ik zei:
Dat ik geen dag zonder jou kon leven.
Ik ben een hopeloze verslaafde nog steeds verslaafd aan
Je bedwelmend middel zal niet verdwijnen.
Ik verlies mijn evenwicht als ik probeer te rennen.
Omdat ik nog steeds op lucht loop.
Hoe komt het dat de last die je naar mij gooide
Hij sloeg me nooit neer, maar deed me pijn.
Hoe komt het dat ik me bewust ben van de verwonding
Toch vraag ik nog steeds om meer
Ik ben een hopeloze verslaafde nog steeds verslaafd aan
Je bedwelmend middel zal niet verdwijnen.
Ik verlies mijn evenwicht als ik probeer te rennen.
Omdat ik nog steeds op lucht loop.
Ik loop
Ik loop op de lucht
Lopen op de lucht
Ik vraag steeds meer
En meer