Beady Belle — Viscous Ocean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viscous Ocean" van Beady Belle.

Songteksten

I’m screaming at the top of my lungs
But no one can hear
I’m searching all the possible places
But no one is there
I jump and wave to call for attention
But no one can see
I’m trapped inside a double-glazed bubble
And can’t be set free
A silent film
In slow-motion
Bogged down
In a viscous ocean
A frozen cry
Of pent-up devotion
I run and run with all my strength
Until I drop
Doggedly I’m pulling out
All the stops
But no matter how hard I try
To reach my goal
When I look back I realize
I haven’t moved at all

Songtekstvertaling

Ik schreeuw zo hard als ik kan.
Maar niemand kan horen
Ik zoek alle mogelijke plaatsen.
Maar er is niemand.
Ik spring en zwaai om aandacht te vragen
Maar niemand kan zien
Ik zit vast in een dubbele glazen bel.
And can ' t be free
Een stille film
In slow-motion
Vastgelopen
In een viskeuze Oceaan
Een bevroren schreeuw
Van opgekropte toewijding
Ik ren en ren met al mijn kracht
Tot ik val
Ik trek me terug.
Alle stops
Maar hoe hard ik ook probeer
Om mijn doel te bereiken
Als ik terugkijk realiseer ik me
Ik heb me helemaal niet bewogen.