Beady Belle — Two-faced songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two-faced" van Beady Belle.
Songteksten
She’s struck by the juggler
Who juggles the balls
Engrossed in all the ascents
And the falls
He jumps and cavorts
Throwing balls in the air
Dividing his focus
His mind, everywhere
She does love the juggler
She is a true fan
Although it’s a pity
The juggler’s her man
His talent is two-faced
As he breaks his bounds
He runs with the hare
And he hunts with the hounds
She’s ready to bow
To the inevitable
Her love held in place
By his bewitching embrace
He plays on the two strings
He has to his bow
The charlatan plays on her
And plays it low
But what can she do
When she’s so much in love
Her reason is valued
But passion above
Songtekstvertaling
Ze is geraakt door de jongleur.
Wie jongleert de ballen
In alle opstijgende wolken.
En de watervallen
Hij springt en maakt grapjes.
Ballen in de lucht gooien
Zijn focus verdelen
Zijn geest, overal
Ze houdt van de jongleur.
Ze is een echte fan.
Hoewel het jammer is.
De jongleur is haar man.
Zijn talent is twee gezichten.
Als hij zijn grenzen breekt
Hij loopt met de Haas.
En hij jaagt met de honden.
Ze is klaar om te buigen.
Naar het onvermijdelijke
Haar liefde op zijn plaats gehouden
Door zijn betoverende omhelzing
Hij speelt op de twee snaren
Hij moet buigen.
De charlatan speelt op haar.
En speelt het laag
Maar wat kan ze doen?
Als ze zo verliefd is
Haar reden wordt gewaardeerd
Maar Passie boven