Beady Belle — Pantile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pantile" van Beady Belle.

Songteksten

I am a Pantile
My home’s a ridge in your town
I am not fragile until I fall down
I am on firm ground
Though I am nearest to the sky
At night I watch all the stars while I sigh:
Oh
I’m by Jove
So high above
The life you live
But I believe
That I am a part
I am on steep ground
My life will end if you shake
And I can feel all the movements you make
In your jig-saw-puzzle
I’m the invisible piece
But when it rains you’ll need me to have bliss
Oh
I’m by Jove
So high above
The life you live
But I believe
That I am a part

Songtekstvertaling

Ik ben een Pantiel.
Mijn huis is een heuvelrug in jouw stad.
Ik ben pas kwetsbaar als ik val.
Ik sta op vaste grond.
Al ben ik het dichtst bij de hemel
'S nachts kijk ik naar alle sterren terwijl ik zucht:
Oh
I ' m by Jove
Zo hoog boven
Het leven dat je leeft
Maar ik geloof
Dat ik een deel ben
Ik ben op steile grond.
Mijn leven zal eindigen als je schudt
En ik voel alle bewegingen die je maakt
In je jig-saw-puzzel
Ik ben het onzichtbare stuk.
Maar als het regent heb je mij nodig om geluk te hebben.
Oh
I ' m by Jove
Zo hoog boven
Het leven dat je leeft
Maar ik geloof
Dat ik een deel ben