Beady Belle — A Touch Of Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Touch Of Paradise" van Beady Belle.
Songteksten
Just a smile on a face
On a cloudy day
Just a wind passing by
With something nice to say
Just a stroke on a cheek
Drying someone’s eyes
Could give an idea
A touch of paradise
Just a pat on the back
On downhearted shoulders
The warmth in a look
When it’s getting colder
Just the presence of life
For the sparkle that dies
Could give an idea
A touch of paradise
This isn’t true
This isn’t true
It couldn’t possibly be that easy
But what if it is
Just an amiable word
To a losing heart
And a soothing embrace
When it falls apart
Just a chance for a dream
To be realized
Could give an idea
A touch of paradise
Songtekstvertaling
Gewoon een glimlach op een gezicht
Op een bewolkte dag
Gewoon een wind die voorbij komt
Met iets aardigs te zeggen.
Gewoon een beroerte op de wang.
Iemands ogen drogen
Kan een idee geven
Een vleugje paradijs
Gewoon een schouderklopje.
Op schouders met een laag hart
De warmte in een blik
Als het kouder wordt
Alleen de aanwezigheid van het leven
Voor de schittering die sterft
Kan een idee geven
Een vleugje paradijs
Dit is niet waar.
Dit is niet waar.
Zo makkelijk kan het niet zijn.
Maar wat als dat wel zo is?
Gewoon een vriendelijk woord.
Naar een verliezend hart
En een rustgevende omhelzing
Als het uit elkaar valt
Een kans op een droom
Te realiseren
Kan een idee geven
Een vleugje paradijs