Beach Slang — Noisy Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noisy Heaven" van Beach Slang.
Songteksten
The night is alive, it’s loud, and I’m drunk
Kissing the mic and singing about us The songs that I make, I barely rehearse them
They’re hardly mistakes, they’re meant to be honest
I’m way out of tune, turned up to eleven
Floating around this noisy heaven
Most of the words get stuck in my mouth
But I mean all the ones that punch their way out
Our heads are blurry
Our hearts are sharp things
I bet on you
To make me nervous
To stay dangerous
Good love is not safe
The night is alive, it’s loud, and I’m drunk
Songtekstvertaling
De nacht leeft, het is luid en ik ben dronken.
De microfoon kussen en over ons zingen de liedjes die ik maak, ik repeteer ze nauwelijks.
Het zijn nauwelijks fouten, ze zijn bedoeld om eerlijk te zijn.
Ik ben uit de toon, Ik ben op elf uur.
Zwevend rond deze luidruchtige hemel
De meeste woorden komen vast te zitten in mijn mond.
Maar ik bedoel alle mensen die hun weg naar buiten slaan.
Onze hoofden zijn wazig.
Onze harten zijn scherpe dingen.
Ik wed op jou.
Om me nerveus te maken.
Om gevaarlijk te blijven
Goede liefde is niet veilig.
De nacht leeft, het is luid en ik ben dronken.