Beach Avenue — Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Beach Avenue.
Songteksten
Woke up, cup of coffee in my hand and
I watched a little CNN
You’d think the worlds all but coming to an end
There’s no sign of hope for any peace on earth
But for whatever it’s worth
I still believe in you and me
And all that we can be
This love can set us free, baby
And all I know
Is we will grow into the love
We imagined in our dreams, and watched on movie screens
When everything is said and done and
The smokes cleared, and we can see the sun
I’ll keep on marching onto you
I"ll pick up the pieces on the ground
This world has turned us upside down
But I still believe in me and you
And all that we can do
There’s so much I’ve been through with you
And all I know
Is we will grow into the love
We imagined in our dreams and watched on move screens
And you
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
I never traveled all that far
Cause what I need’s right where we are
You give me something to live for
Something I can’t live without
Oh, Oh, You give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Songtekstvertaling
Werd wakker, een kop koffie in mijn hand en
Ik heb CNN gezien.
Je zou denken dat het einde van de wereld nabij is.
Er is geen teken van hoop op vrede op aarde.
Maar voor wat het waard is
Ik geloof nog steeds in jou en mij.
En alles wat we kunnen zijn
Deze liefde kan ons bevrijden, baby
En alles wat ik weet
Is we will grow into the love
We fantaseerden in onze dromen, en keken op filmschermen
Als alles gezegd en gedaan is en
De sigaretten zijn weg en we kunnen de zon zien.
Ik blijf naar je toe marcheren.
Ik pak de stukken op de grond.
Deze wereld heeft ons op zijn kop gezet.
Maar ik geloof nog steeds in jou en mij.
En alles wat we kunnen doen
Ik heb zoveel met je meegemaakt.
En alles wat ik weet
Is we will grow into the love
We fantaseerden in onze dromen en keken op bewegende schermen
En jij
Geef me iets om in te geloven.
Oh, Oh, als de wereld in stukken is gevallen
Ik heb nooit zo ver gereisd.
Want wat ik nodig heb is precies waar we zijn
Je geeft me iets om voor te leven.
Iets waar ik niet zonder kan.
Je geeft me iets om in te geloven.
Oh, Oh, als de wereld in stukken is gevallen
Geef me iets om in te geloven.
Oh, Oh, als de wereld in stukken is gevallen
Geef me iets om in te geloven.
Oh, Oh, als de wereld in stukken is gevallen