be your own PET — Creepy Crawl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creepy Crawl" van be your own PET.
Songteksten
It’s the same four walls that have always been
Just sitting in my room that I haven’t lived in And I feel so completely changed
But everything around me is exactly the same
I’m not the girl that I was before
Feel like I’m lying each time I walk through the door
Sleeping in my own bed feels like a sin
It’s hard to sink back into my life again
Walls are empty, floors are messy like I left them
But now it seems I’m going in a different direction
I can’t believe I’m a stranger in my own room
Feel like nothing is mine and it all belongs to you
I’m not the girl that I was before
Feel like I’m lying each time I walk through the door
Sleeping in my own bed feels like a sin
It’s hard to sink back into my life again
Your clothes are all scattered through my room
Just like my memories of you
I want to tell you what I’ve done
But the tears in your eyes are beginning to run
I wanted to love you like I said I would
I know you don’t believe me but I tried to be good
Now I feel trapped in a room that’s not mine
Looking at all the things you left behind
It’s strange to go through so much
And come home to all the same old stuff
I’m not the girl that I was before
Feel like I’m lying each time I walk through the door
Sleeping in my own bed feels like a sin
It’s hard to sink back into my life again
I’m not the girl that I was before
Feel like I’m lying each time I walk through the door
Sleeping in my own bed feels like a sin
It’s hard to sink back into my life again
I’m not the girl that I was before
I’m not the girl that I was before
I’m not the girl that I was before
Songtekstvertaling
Het zijn dezelfde vier muren die altijd zijn geweest
Gewoon in mijn kamer zitten waar ik niet in heb gewoond en ik voel me zo compleet veranderd.
Maar alles om me heen is precies hetzelfde.
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Het voelt alsof ik elke keer lieg als ik door de deur loop.
Slapen in mijn eigen bed voelt als een zonde.
Het is moeilijk om weer in mijn leven te zinken.
Muren zijn leeg, vloeren zijn rommelig zoals ik ze achterliet.
Maar nu lijkt het erop dat ik een andere kant op Ga.
Ik kan niet geloven dat ik een vreemde ben in mijn eigen kamer.
Het voelt alsof niets van mij is en het allemaal van jou is.
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Het voelt alsof ik elke keer lieg als ik door de deur loop.
Slapen in mijn eigen bed voelt als een zonde.
Het is moeilijk om weer in mijn leven te zinken.
Je kleren liggen verspreid door mijn kamer.
Net als mijn herinneringen aan jou.
Ik wil je vertellen wat ik gedaan heb.
Maar de tranen in je ogen beginnen te lopen.
Ik wilde van je houden zoals ik zei.
Ik weet dat je me niet gelooft, maar ik probeerde goed te zijn.
Nu voel ik me gevangen in een kamer die niet van mij is.
Kijk naar alle dingen die je achterliet.
Het is vreemd om zoveel mee te maken.
En thuiskomen met al die oude dingen
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Het voelt alsof ik elke keer lieg als ik door de deur loop.
Slapen in mijn eigen bed voelt als een zonde.
Het is moeilijk om weer in mijn leven te zinken.
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Het voelt alsof ik elke keer lieg als ik door de deur loop.
Slapen in mijn eigen bed voelt als een zonde.
Het is moeilijk om weer in mijn leven te zinken.
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.