be your own PET — Black Hole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Hole" van be your own PET.

Songteksten

Drinking Coca-Cola all night
Ooh, baby, I wanna get in a fight
Breaking glass bottles is oh so fun
Let’s go and kill someone
Living in the city I get so bored
I wanna choke myself on a telephone cord
I guess we could go drive around
But what’s the point in this town?
Always going back and forth
Ooh I’m living in a black hole
Sick of all the same lame faces
Ooh I’m stuck in a black hole
Always going back and forth
Ooh I’m living in a black hole
Tired and there’s nowhere to go
Ooh I’m stuck in this black hole
Staying up till six in the morning
Trying to find something that’s not boring
We can go party down the street
Let’s beat those kids to the beat
Eating pizza is really great
So is destroying everything you hate
I just wanna lose all control
Blow up this giant fucking hell hole

Songtekstvertaling

De hele nacht Coca-Cola drinken
Ooh, baby, I wanna get in a fight
Glazen flessen breken is zo leuk
Laten we iemand gaan vermoorden.
Wonen in de stad Ik verveel me zo
Ik wil mezelf wurgen in een telefoonsnoer.
Ik denk dat we rond kunnen rijden.
Maar wat is het nut in deze stad?
Altijd heen en weer gaan
Ik woon in een zwart gat.
Ziek van al die lamme gezichten.
Ik zit vast in een zwart gat.
Altijd heen en weer gaan
Ik woon in een zwart gat.
Moe en je kunt nergens heen.
Ik zit vast in dit zwarte gat.
Ik blijf tot zes uur op.
Ik probeer iets te vinden dat niet saai is.
We kunnen gaan feesten in de straat.
Laten we die kinderen verslaan.
Pizza eten is echt geweldig.
Net als alles vernietigen wat je haat.
Ik wil gewoon alle controle verliezen.
Blaas dit gigantische gat op.