Be Bop Deluxe — Mill Street Junction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mill Street Junction" van Be Bop Deluxe.
Songteksten
Behind the gasworks after midnight
Mad Jane she holds a sweaty hand
And though the rain runs down the gutter
She dreams she hears the gasworks band
Somewhere Catherdral bells are screaming
As someone’s dog answers a call
And in the back row of the empire
The phantom of the bingo hall
The phantom of the bingo hall
Meanwhile the miners on the night shift
Stand by the pit head in the cold
And though their faces look quite dirty
You know to them it feels like gold
A neon sign bleeds in the darkness
A thousand clubs for working men
But crazy Jane oh she’s a mill girl
It’s plain she’s coming down again
It’s plain she’s coming down again
She’s coming down again
Songtekstvertaling
Achter de gasfabriek na middernacht
Mad Jane ze heeft een zweterige hand
En hoewel de regen door de goot loopt
Ze droomt dat ze de gasworks band hoort.
Ergens schreeuwen Catherdrale klokken
Als iemands hond een oproep beantwoordt
En op de achterste rij van het rijk
The phantom of the bingo hall
The phantom of the bingo hall
De mijnwerkers in de nachtdienst
Sta bij de putkop in de kou
En hoewel hun gezichten er smerig uitzien
Voor hen voelt het als goud.
Een neonteken bloedt in de duisternis.
Duizend clubs voor werkende mannen
Maar gekke Jane oh ze is een molenmeisje
Het is duidelijk dat ze weer naar beneden komt.
Het is duidelijk dat ze weer naar beneden komt.
Ze komt weer naar beneden.