Be Bop Deluxe — Islands Of The Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Islands Of The Dead" van Be Bop Deluxe.

Songteksten

Come with me to the fire festival
Let us burn each other blind
Let us dance, let us dance away
Dance till the end of time.
Come with me to the islands of the dead
To the soul house, to the fire-house
To smoke and ash of laughter in your head
Sweet laughter, here after
Ever after, in the islands of the dead.
Pack up all your mortal memories
Cloak your soul in sleep
The moon is in the window
And the wind is in the trees
These things are yours to keep.
Oh come with me to the islands of the dead
Let us sail sail sail sail away
To smoke and ash of laughter in your head
Sweet laughter, here after
Ever after, in the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead.

Songtekstvertaling

Ga met me mee naar het vuurfestival.
Laten we elkaar blind verbranden.
Laten we dansen, laten we dansen
Dans tot het einde der tijden.
Kom met me mee naar de eilanden van de doden.
Naar het zielenhuis, naar het vuurhuis.
Om te roken en te lachen in je hoofd
Leuk gelach, hier na
Altijd daarna, op de eilanden van de doden.
Pak al je sterfelijke herinneringen op.
Verhuld je ziel in slaap
De maan is in het raam
En de wind is in de bomen
Deze dingen mogen jullie houden.
Kom met me mee naar de eilanden van de doden.
Laten we zeilen zeilen zeilen zeilen zeilen zeilen wegzeilen
Om te roken en te lachen in je hoofd
Leuk gelach, hier na
Ooit daarna, op de eilanden van de doden
Op de eilanden van de doden
Op de eilanden van de doden
Op de eilanden van de doden
Op de eilanden van de doden
Op de eilanden van de doden.