Be Bop Deluxe — Crystal Gazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Gazing" van Be Bop Deluxe.
Songteksten
The man who owneed the heartache
That lived on the stairs…
Passed me in the night whistling «Memories of You»…
A stared to frightened to move
For fear my eyes shown a light
On the darkness he drew like a cloak
All around his shoulders…
And the church on the corner
Marked the time for the mother
Who was giving birth to a child across the hall…
And I waited half in anger, half in sadness
For an answer to the call for help
I had written on the wall
And the rain fell like jewels
On the heads of all the fools
Who wandered crazed with their souls ablaze for me…
And the blessing of the hour
Was the twilight and the tower
With its golden bell form the bottom of the sea…
And the moon through the window of the bedroom
Where lovers slumbered
Made a silver dance of such dust beneath the bed…
And I waited for a moment in the lamplight,
Crystal gazing
Listening to their hearts
And the changing of their breath.
Listening to their hearts
And the changing of their breath.
Songtekstvertaling
De man die het hartzeer bezit
Die op de trap woonde…
Passeerde me in de nacht fluiten " herinneringen aan jou»…
Een blik naar angst om te bewegen
Uit angst lieten mijn ogen een licht zien
In de duisternis trok hij als een mantel
Overal om zijn schouders…
En de kerk op de hoek
Markeerde de tijd voor de moeder
Die beviel van een kind aan de overkant van de gang.…
En ik wachtte half in woede, half in verdriet.
Voor een antwoord op de oproep om hulp
Ik had op de muur geschreven
En de regen viel als juwelen.
Op de hoofden van alle dwazen
Die dwaalde met hun ziel in vuur en vlam voor mij…
En de zegen van het uur.
Was de schemering en de toren
Met zijn gouden bel vormt de bodem van de zee…
En de maan door het raam van de slaapkamer
Waar geliefden sluimeren
Maakte een zilveren dans van zulk stof onder het bed…
En ik wachtte een moment in het lamplicht,
Kristallijn staren
Luisteren naar hun hart
En de verandering van hun adem.
Luisteren naar hun hart
En de verandering van hun adem.