Be Bop Deluxe — Adventures In A Yorkshire Landscape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adventures In A Yorkshire Landscape" van Be Bop Deluxe.
Songteksten
Bridges and rivers
And buildings pulled down
Time spent in places my footsteps had found
Mirrors in ballrooms lie smashed on the ground,
Walking with November mists…
Pathways and windows
And movies in May
Quiet old ladies who soon pass away
Paintings and songs that I’d done in a day…
Going round in my head…
Fires on spires and chimneys of black
Fields on horizons with pylons that crack
With singing sad wires of council house mystics
To apply their statistics
And read the tea leaves,
Time knows no limits for days such as these.
From Phil Brookes
Songtekstvertaling
Bruggen en rivieren
En gebouwen neergehaald
Tijd doorgebracht op plaatsen die mijn voetstappen hadden gevonden
Spiegels in balzalen liggen op de grond.,
Wandelen met November mist…
Paden en vensters
En films in Mei
Stille oude dames die snel sterven
Schilderijen en liedjes die ik in een dag had gedaan…
Rond in mijn hoofd…
Branden op torens en schoorstenen van zwart
Velden op horizonten met pylonen die kraken
Met zingende droevige draden van Raadhuis mystici
Om hun statistieken toe te passen
En lees de theebladeren,
Tijd kent geen grenzen voor dagen als deze.
Van Phil Brookes