Be Angel — The Power Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Power Of Love" van Be Angel.

Songteksten

My room is getting colder
outside the rain is falling
You picked your bags just saying goodbye
so your love was for another
I gave my own always in vain
I liked to talk with you for hours
I dried your eyes
wasn’t you the love
I had to know
And there’s no strength to love you
and there’s no fight for love
and there’s no sense to love you
now you live proud
live your love
Chorus:
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need to tie
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need tonight (X2)
All my dream is over
and my heart is getting closer with
who will share the love that I hide
since you went away
my love still lives in the prison of time
why should I forget your tears
your eyes, your tender lies
I’ve got to blame
but you’ve got my love
And there’s no fear, no reason
and there’s no fight for love
and there’s no tear, no season
now you regret my love
It’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need to tie
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need tonight (X2)

Songtekstvertaling

Mijn kamer wordt kouder.
buiten valt de regen
Je pakte je koffers en nam afscheid.
dus je liefde was voor een ander
Ik gaf mijn eigen altijd tevergeefs
Ik vond het leuk om uren met je te praten.
Ik heb je ogen gedroogd.
was jij niet de liefde
Ik moest het weten.
En er is geen kracht om van je te houden
en er is geen gevecht voor de liefde
en het heeft geen zin om van je te houden.
nu leef je trots
leef je liefde
Chorus:
het is de kracht van de liefde
het is de kracht van het leven.
Ik heb het meer nodig.
Ik moet me binden.
het is de kracht van de liefde
het is de kracht van het leven.
Ik heb het meer nodig.
Ik heb vanavond nodig (X2)
Mijn droom is voorbij.
en mijn hart komt dichterbij met
wie zal de liefde delen die ik Verberg
sinds je weg bent.
mijn liefde leeft nog steeds in de gevangenis van de tijd.
waarom zou ik je tranen vergeten?
je ogen, je tedere leugens
Het is mijn schuld.
maar je hebt mijn liefde
En er is geen angst, geen reden
en er is geen gevecht voor de liefde
en er is geen traan, geen seizoen
nu heb je spijt van mijn liefde
Het is de kracht van de liefde
het is de kracht van het leven.
Ik heb het meer nodig.
Ik moet me binden.
het is de kracht van de liefde
het is de kracht van het leven.
Ik heb het meer nodig.
Ik heb vanavond nodig (X2)