BB Brunes — Casanova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casanova" van BB Brunes.
Songteksten
Paroles de la chanson Casanova:
She’s so strange
She always wants me to believe
That life’s a game
In which it’s easier to cheat
And so I try to forget
The morals to lie to truth
Tried so hard with this weight on my shoulders
But I could see their smiles upon their faces
They don’t believe me anymore
They don’t want to hear when I cry
That I’m not the one to be blamed
So I’m running away from their smiles
Running away from their clothes
When I came back to her she sighed
Sorry darling
I’d love to let the good times ride
It’s such a shame when you find out eventually
You love the game
And the life is the one who cheats
And so I try to forget
The morals to lie to truth
Tried so hard with this weight on my shoulders
But I could see their smiles upon their faces
They don’t believe me anymore
They don’t want to hear when I cry
That I’m not the one to be blamed
So I’m running away from their smiles
Running away from their clothes
When I came back to her she sighed
Sorry darling
I’d love to let the good times ride
Songtekstvertaling
Paroles de la chanson Casanova:
Ze is zo vreemd.
Ze wil altijd dat ik geloof
Dat het leven een spel is
Waarin het makkelijker is om vals te spelen
En dus probeer ik te vergeten
De moraal om tegen de waarheid te liegen
Zo hard geprobeerd met dit gewicht op mijn schouders
Maar ik kon hun glimlach op hun gezicht zien.
Ze geloven me niet meer.
Ze willen niet horen als ik huil.
Dat ik niet de schuldige ben.
Dus ik loop weg van hun glimlach.
Wegrennen van hun kleren
Toen ik bij haar terugkwam zuchtte ze.
Sorry, Schat.
Ik zou graag de goede tijden laten rijden
Het is zo jammer als je er uiteindelijk achter komt.
Je houdt van het spel
En het leven is degene die bedriegt.
En dus probeer ik te vergeten
De moraal om tegen de waarheid te liegen
Zo hard geprobeerd met dit gewicht op mijn schouders
Maar ik kon hun glimlach op hun gezicht zien.
Ze geloven me niet meer.
Ze willen niet horen als ik huil.
Dat ik niet de schuldige ben.
Dus ik loop weg van hun glimlach.
Wegrennen van hun kleren
Toen ik bij haar terugkwam zuchtte ze.
Sorry, Schat.
Ik zou graag de goede tijden laten rijden