Базиль — Мой май songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой май" van Базиль.
Songteksten
Мой май дурил теплом и ты под тем зонтом.
И мы бродили, как вино вдвоем.
Кипели, как молоко, под мягким солнцем весенним.
И было так легко, не говорить о былых сотрясениях.
Сны оставили на завтрак.
Я пишу — она на парах.
Затянув потуже время, пусть до утра не стынет пена.
Просто без сна, любая весна.
Но полюбить даст лишь одна из ста.
Просто без сна, любая весна.
Но полюбить даст лишь одна из ста.
Просто без сна, просто весна.
Просто без сна, просто весна.
Наш май, дурил теплом и мы под тем зонтом.
Ты отключаешь свой телефон.
Облака заодно, с нами на ярком пано.
Вновь разлетается запахом её.
Я держу тебя за плечи, фонари мерцают, свечи.
Глаза твои не навестить и до утра мы без вести.
У-у-у… не думать ни о чем, под одним зонтом.
У-у-у… часов не замечаем, вместо снов — чай.
У-у-у… не думать ни о чем, под одним зонтом.
У-у-у… часов не замечаем, вместо снов — чай.
Songtekstvertaling
Mijn may was aan het rotzooien met warmte en jij zit onder die paraplu.
En we zwierven als wijn samen.
Ze kookten als melk onder de zachte lente zon.
En het was zo makkelijk om niet te praten over hersenschuddingen uit het verleden.
De dromen werden achtergelaten voor het ontbijt.
Ik schrijf-het is op stoom.
Na de tijd te hebben ingekort, laat het schuim niet koud worden tot de ochtend.
Gewoon zonder slaap, elke lente.
Maar slechts één op de honderd zal je liefde geven.
Gewoon zonder slaap, elke lente.
Maar slechts één op de honderd zal je liefde geven.
Gewoon geen slaap, alleen lente.
Gewoon geen slaap, alleen lente.
Onze mei, Duril warm en we zitten onder die paraplu.
Zet je telefoon uit.
Wolken tegelijk, met ons op bright Pano.
De geur van haar verspreidt zich weer.
Ik hou je vast bij de schouders, de lantaarns flikkeren, de kaarsen.
Je ogen zullen niet op bezoek komen en we zijn vermist tot de ochtend.
U-u-u... denk nergens aan, onder één paraplu.
U-u-u... we zien de klok niet, in plaats van dromen — thee.
U - u-u ... denk nergens aan, onder één paraplu.
U-u-u... we zien de klok niet, in plaats van dromen — thee.