Базиль — Ай-яй-я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ай-яй-я" van Базиль.
Songteksten
Я забуду всё, что рисовало мне ТВ годами
Попробую узнать, что значит счастье без Феррари
Для этого нужны лишь пара ног и глаз
Я должен научится быть живым здесь и сейчас
Впервые выйду из подъезда, не создав маршрут
Блин, забыл часы, ладно, ведь меня нигде не ждут
Ну а какая разница - вторник или пятница?
Когда навстречу тебе улыбаются
Вроде бы, зима, но город тает под ногами
А я, я иду, считаю встречных девушек глазами
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Кто-то мог подумать, что я - идиот
Ведь, вроде, без причины улыбаюсь в полный рот
Но поверьте мне, со стороны куда смешней
Прожить всю жизнь с покерфейсом, а что для вас важней?
Я знаю - так не принято, но вы меня простите
Я уничтожил понедельник на своей орбите
И мне не нужно одобрение вашей мамы
Если я решил вперёд, значит, вот моя программа
Вроде бы, зима, но город тает под ногами
А я, я иду, считаю встречных девушек глазами
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Эй, кто не спрятался под панцирем? Кажется есть те
Кому давно пора сменить мягкий диван на рейс
А ведь какая разница, где - там ты или здесь?
Впитываем всё, что вызывает острый интерес
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Songtekstvertaling
Ik zal alles vergeten wat TV voor me heeft getekend door de jaren heen.
Ik zal proberen uit te vinden wat geluk betekent zonder Ferrari
Alles wat je nodig hebt is een paar benen en een oog
Ik moet leren om hier en nu te leven.
Eerste keer dat ik de ingang verlaat zonder een route te maken
Ik ben m ' n horloge vergeten, want ik word nergens verwacht.
Nou, Wat is het verschil - dinsdag of vrijdag?
Als mensen naar je lachen
Het lijkt winter, maar de stad smelt onder je voeten.
En ik tel de meisjes die ik ontmoet met mijn ogen.
Ik geloof de wind niet.
Ik wil de hele wereld kennen, rondkijken
Ik was vergeten wat er gisteren gebeurde.
Maar ik herinner me dat er morgen een nieuwe wedstrijd komt.
Iemand zou denken dat ik een idioot was.
Want zonder reden lach ik in volle mond.
Maar geloof me, het is veel grappiger van buitenaf.
Leef je hele leven met Pokerface, en wat is belangrijker voor je?
Ik weet dat het niet gebruikelijk is, maar het spijt me.
Ik heb maandag in mijn baan vernietigd.
En ik heb je moeders goedkeuring niet nodig.
Als ik besloot om door te gaan, dan is dit mijn programma.
Het lijkt winter, maar de stad smelt onder je voeten.
En ik tel de meisjes die ik ontmoet met mijn ogen.
Ik geloof de wind niet.
Ik wil de hele wereld kennen, rondkijken
Ik was vergeten wat er gisteren gebeurde.
Maar ik herinner me dat er morgen een nieuwe wedstrijd komt.
Wie verbergt zich niet onder de schelp? Ik denk dat er die zijn.
Wie moet er een zachte bank vervangen voor een vlucht
Wat maakt het uit of je er bent of hier?
We absorberen alles wat een scherpe interesse wekt
Ik geloof de wind niet.
Ik wil de hele wereld kennen, rondkijken
Ik was vergeten wat er gisteren gebeurde.
Maar ik herinner me dat er morgen een nieuwe wedstrijd komt.
Ik geloof de wind niet.
Ik wil de hele wereld kennen, rondkijken
Ik was vergeten wat er gisteren gebeurde.
Maar ik herinner me dat er morgen een nieuwe wedstrijd komt.