Bayharbour — Life in the Clouds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life in the Clouds" van Bayharbour.

Songteksten

I’m so sick of feeling useless
Trapped here in this cage
I’m sick of feeling like a gear in the machine
Too scared to take a risk
Too shy to open my mouth
Too scared to fight for freedom
My heart wants something more
Take a step out of the normal
There is so much more to see
Take a breath of fresh air
This life is getting stale
There is so much more to see
After years of following the line
It’s time to take control
Time to escape out of the hands that enslave us all
No more following orders
No more by the book
Let’s leave it all behind and chase a life in the clouds
Take all of the hate that you have for your masters
After years of following the line
It’s time to take control
Time to escape out of the hands that enslave us all
No more following orders
No more by the book
Let’s leave it all behind and chase a life in the clouds
No more following orders, it’s time to take control
No more following orders, it’s time to take control
Take all of the hate that you have for your masters
Let it out let it out, let it out let it out
Take all of the hate that you have for your masters
Let it out let it out, let it out let it out

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om me nutteloos te voelen.
Gevangen in deze kooi.
Ik ben het zat om me als een versnelling in de machine te voelen.
Te bang om een risico te nemen
Te verlegen om mijn mond te openen
Te bang om te vechten voor vrijheid
Mijn hart wil iets meer.
Neem een stap uit de normale
Er is zoveel meer te zien.
Neem een adem van frisse lucht
Dit leven wordt oud.
Er is zoveel meer te zien.
Na jaren van volgen van de lijn
Het is tijd om de controle over te nemen.
Tijd om te ontsnappen uit de handen die ons tot slaaf maken.
Geen bevelen meer opvolgen.
Niet meer volgens het boekje.
Laten we het allemaal achter ons laten en een leven in de wolken achtervolgen
Neem alle haat die je hebt voor je meesters.
Na jaren van volgen van de lijn
Het is tijd om de controle over te nemen.
Tijd om te ontsnappen uit de handen die ons tot slaaf maken.
Geen bevelen meer opvolgen.
Niet meer volgens het boekje.
Laten we het allemaal achter ons laten en een leven in de wolken achtervolgen
Geen bevelen meer opvolgen, het is tijd om de controle over te nemen.
Geen bevelen meer opvolgen, het is tijd om de controle over te nemen.
Neem alle haat die je hebt voor je meesters.
Laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit.
Neem alle haat die je hebt voor je meesters.
Laat het eruit, laat het eruit, laat het eruit.