Baxter Dury — Leak At The Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leak At The Disco" van Baxter Dury.
Songteksten
Tuesday disco at the Leak
a leak of egos
and I waded through it like an oil spillage
and I was a thin man taking chances
I was prepared to dance angles
There were partial glimpses, but she said nothing at all
This was upstream
And I was currently a loud man choking on silence
That’s when I stopped
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
I had to search for a forest fire
my flame had been dampened by the monsoons of fear and angst
and I was in the middle of a perpetual orchard
where the shoulderless are kings
but not for long
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
Love has all but broken you
But Katie you’ve lost your smile
You’re going upstream
You’re definitely going upstream
See ya Where are ya?
I can see ya They won’t catch me it’s too late now
she borrowed all this from your heart
and no one can be inside you’re heart
she borrowed all this from your heart
and no one can be inside you’re heart
Songtekstvertaling
Dinsdag disco bij het lek
een lek van ego ' s
en ik waadde er doorheen als een olievlek.
en ik was een dunne man die risico ' s nam.
Ik was bereid om hoeken te dansen.
Er waren gedeeltelijke glimpen, maar ze zei helemaal niets.
Dit was stroomopwaarts.
En ik was op dit moment een luidruchtige man die stikte in stilte.
Toen stopte ik.
Liefde heeft je bijna gebroken.
Maar Katie, je bent je glimlach kwijt.
Liefde heeft je bijna gebroken.
Maar Katie, je bent je glimlach kwijt.
Ik moest zoeken naar een bosbrand.
mijn vlam was gedempt door de moessons van angst en angst.
en ik zat midden in een eeuwigdurende boomgaard.
waar de shoulderless koningen zijn
maar niet voor lang.
Liefde heeft je bijna gebroken.
Maar Katie, je bent je glimlach kwijt.
Liefde heeft je bijna gebroken.
Maar Katie, je bent je glimlach kwijt.
Je gaat stroomopwaarts.
Je gaat zeker stroomopwaarts.
Zie je waar ben je?
Het is nu te laat.
ze leende dit allemaal uit je hart.
en niemand kan in je hart zijn
ze leende dit allemaal uit je hart.
en niemand kan in je hart zijn