Bavu Blakes — Better 2 Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better 2 Be" van Bavu Blakes.
Songteksten
Sometimes we open our eyes and can’t see
The feeling of our heart, inside, with no beat
Open up a window outside, with no breeze
And if you know you’re blessed, then what’s better to be
Open up a window outside, with no breeze
The feeling of a heart, inside, with no beat
Sometimes we open our eyes and can’t see
And if you know you’re blessed, then what’s better to be, haaaannh…
If you know you’ve got it then what’s better to give
Get ahead on your biz, how’s better than if
Gotta pass down what we put together to kids
We investing in them, they need better to live
And we got all we need, so all excuses aside it takes a man to provide
Who’s ready to ride instead of playing Pinocchio being nosy and wishing
Sometimes we open our eyes with no vision
Condemning ourselves, feeling depressed
Even if you don’t feel it yourself, really you’re blessed
It’s like we say we’re alive but can’t breathe
Believing lies between the lines but can’t read
Sometimes we’re hearing the message but can’t do
Complaining as if the solution ain’t you
Think of eternity, spending it beautifully
And if you’re blessed then what’s better for you to be
Sometimes we open our eyes and can’t see
The feeling of our heart, inside, with no beat
Open up a window outside, with no breeze
And if you know you’re blessed, then what’s better to be
Open up a window outside, with no breeze
The feeling of a heart, inside, with no beat
Sometimes we open our eyes and can’t see
And if you know you’re blessed, then what’s better to be, haaaannh…
Now, I’ve been traveling here for a few years, I can cut the tension with a few
shears, had a couple rainy days forecast clear, potholes in the road
It’s over now, last year
They say I’m getting too old, they’re counting class years
Not to mention what I’ve done these few past years
Pay attention, listen, learn to what you have here
Negative energy’s an enemy like a bad peer
So, why you knock it, judging me by what’s in my pocket
You tried to hock it, instead of sticking to the knowledge
This ain’t the kind of information that you get from college
This is the art of salvation from when you’re paying homage
I’m on the right road, I got a light load
Getting heavy in the Chevy, climbing heights though
I’m still in fight mode, until it’s time to go
Control your own and be careful for what you’re fighting for
Songtekstvertaling
Soms openen we onze ogen en zien we niets.
Het gevoel van ons hart, van binnen, zonder ritme
Open een raam buiten, zonder wind.
En als je weet dat je gezegend bent, wat is dan beter om te zijn
Open een raam buiten, zonder wind.
Het gevoel van een hart, van binnen, zonder ritme
Soms openen we onze ogen en zien we niets.
En als je weet dat je gezegend bent, wat is dan beter om te zijn, haaannh…
Als je weet dat je het hebt, wat kun je dan beter geven?
Ga vooruit met je zaken, hoe is beter dan als
Ik moet doorgeven wat we hebben samengesteld aan kinderen.
We investeren in hen, ze moeten beter om te leven
En we hebben alles wat we nodig hebben, dus alle excuses terzijde, er is een man nodig om te zorgen voor
Wie is er klaar om te rijden in plaats van Pinokkio te spelen, nieuwsgierig en wensend
Soms openen we onze ogen zonder visie.
Onszelf veroordelen, ons depressief voelen
Zelfs als je het zelf niet voelt, ben je echt gezegend.
Het is alsof we zeggen dat we leven, maar niet kunnen ademen.
Geloven in leugens tussen de regels maar niet kunnen lezen
Soms horen we de boodschap, maar dat kan niet.
Klagen Alsof jij de oplossing niet bent
Denk aan de eeuwigheid, die het prachtig uitgeeft.
En als je gezegend bent, wat is dan beter voor je om te zijn
Soms openen we onze ogen en zien we niets.
Het gevoel van ons hart, van binnen, zonder ritme
Open een raam buiten, zonder wind.
En als je weet dat je gezegend bent, wat is dan beter om te zijn
Open een raam buiten, zonder wind.
Het gevoel van een hart, van binnen, zonder ritme
Soms openen we onze ogen en zien we niets.
En als je weet dat je gezegend bent, wat is dan beter om te zijn, haaannh…
Ik reis hier al een paar jaar, Ik kan de spanning verminderen met een paar
shears, had een paar regenachtige dagen voorspeld helder, kuilen in de weg
Het is nu voorbij, vorig jaar.
Ze zeggen dat ik te oud word, ze tellen klassenjaren.
Niet te vergeten wat ik de afgelopen jaren heb gedaan.
Let op, luister, leer wat je hier hebt.
Negatieve energie is een vijand als een slechte peer.
Dus, waarom sla je me neer, beoordelend op wat er in mijn zak zit
Je probeerde het te verpanden, in plaats van bij de kennis te blijven.
Dit is niet het soort informatie dat je krijgt van de universiteit
Dit is de kunst van de verlossing van wanneer je eer bewijst
Ik ben op de goede weg, Ik heb een lichte lading
Zwaar worden in de Chevy, hoogte beklimmen
Ik ben nog steeds in gevechtsmodus, totdat het tijd is om te gaan
Beheers je eigen en wees voorzichtig voor waar je voor Vecht.