Bauhaus — Muscle In Plastic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muscle In Plastic" van Bauhaus.

Songteksten

Gonna be like a dog
Lay flat on my back
Pull my feet off the ground
Let my head hit the sack
I’m muscle in plastic
Nyjinski’s bad move
Just a white show piece
I’ve got nothing to lose
I preach for the praise
Can’t laugh so I gaze
Like a bad offset
I’m just counting the days
I’m a muscle in plastic
Nyjinski’s bad move
Just a white show piece
I’ve got nothin, nothing to lose
Sonar blips on my arms
My head’s increased
Just a hotel inmate
I’m the lover deceased
I’m the latent impression of a dancer’s leg
I like faking persuasion
And laying my bed
I’m a muscle in plastic
Nyjinski’s bad move
Just a white show piece
I’ve got nothing to lose

Songtekstvertaling

Zal zijn als een hond
Ga plat op mijn rug liggen.
Trek mijn voeten van de grond
Laat mijn hoofd de zak raken.
Ik ben spierkracht in plastic.
Nyjinski ' s slechte zet.
Gewoon een wit showstuk.
Ik heb niets te verliezen.
Ik predik voor de lof
Ik kan niet lachen dus ik kijk
Als een slechte offset
Ik tel gewoon de dagen.
Ik ben een spier in plastic
Nyjinski ' s slechte zet.
Gewoon een wit showstuk.
Ik heb niets te verliezen.
Sonar blikt op mijn armen
Mijn hoofd is toegenomen.
Gewoon een hotelgevangene.
Ik ben de geliefde overleden.
Ik ben de latente afdruk van het been van een danser.
Ik doe graag alsof ik overtuigd ben.
En mijn bed neerleggen
Ik ben een spier in plastic
Nyjinski ' s slechte zet.
Gewoon een wit showstuk.
Ik heb niets te verliezen.