Bauhaus — Honeymoon Croon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honeymoon Croon" van Bauhaus.
Songteksten
Honeymoon croon tonight
Sew my socks tonight
I say whose on the rare tonight
Lurking lipstick tickle fickle
Marylin’s on Send her by air mail, PAR AVION
Certificate X tacy in my head
Hire out Sybil Vane for my bed
Croon croon tonight
Honeymoon tonight
Sew my sock tonight — tonight
She insists on tying down
After the soldier sailor curfew
All alone in the cathedral bar
She preys in dockland
He asks to see her hidden side
She, the color of his money
Honeymoon croon tonight
Marylin fading fast better get straight
The catch from the sidewalk is in a state
The sound of footstep — mummy’s here
I’ll be a good boy I’ll never fear
Better fix her drink tonight bed time’s come
Must blot out this urge to use my gun
Songtekstvertaling
Wittebroodsweken vanavond
Naai mijn sokken vanavond
Ik zeg van wie op de zeldzame vanavond
Loerende lippenstift kietelt wispelturig
Marylin stuurt haar per luchtpost, PAR AVION.
Certificaat X tacy in mijn hoofd
Huur Sybil Vane in voor mijn bed.
Croon croon vanavond
Huwelijksreis vanavond.
Naai mijn sok vanavond-vanavond
Ze staat erop om vast te binden.
Na de soldier matroos avondklok
Helemaal alleen in de cathedral bar
Ze preys in dockland
Hij vraagt om haar verborgen kant te zien.
Zij, de kleur van zijn geld
Wittebroodsweken vanavond
Marylin vervaagt snel.
De vangst van de stoep is in een staat
The sound of footstep-mummy ' s here
Ik zal een goede jongen zijn Ik zal nooit bang zijn
Maak haar drankje maar klaar. het bedtijd is gekomen.
Moet deze drang om mijn pistool te gebruiken wegvagen.