Bauhaus — Exquisite Corpse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exquisite Corpse" van Bauhaus.
Songteksten
2. I make the air fall apart
Around me Now as the petals are no more
A corroding, shrinking stalk remains
Bereft of his blooms
And the ultimate cruelty of loves pinions
Beset his appearance
Beset his appearance
No king could replenish his state
Now browning, sinking, dying
A thousand deaths x3
3. Terry sat up And hugged the green army surplus bag
Around his skinny waist
It was cold
And the person beside him had faded badly
Legs apart his eyes lit up THE SKY’S GONE OUT — THE SKY, THE SKY…
THE SKY’S GONE OUT
4. ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
5. The sky’s gone out!
Songtekstvertaling
2. Ik laat de lucht uit elkaar vallen
Om me heen nu de bloemblaadjes niet meer zijn
Een bijtende, krimpende stengel blijft over.
Beroofd van zijn bloemen
En de ultieme wreedheid van liefdespeldjes
Bezoedelt zijn uiterlijk
Bezoedelt zijn uiterlijk
Geen koning kon zijn staat aanvullen.
Browning, zinkend, stervend
Duizend doden x3
3. Terry zat rechtop en omhelsde de groene leger overtollige tas.
Rond zijn dunne taille
Het was koud.
En de persoon naast hem was slecht vervaagd
Benen uit elkaar zijn ogen verlicht de hemel is uit de lucht, de lucht…
DE HEMEL IS NAAR BUITEN GEGAAN
4. ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
5. De lucht is weg!