BATZZ in the belfry — War of Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War of Roses" van BATZZ in the belfry.
Songteksten
Even now, as the red sun
Even as the stars
Even though, everyone’s gone
When I saw, I saw them
Canon fire filled sky
The roaring noise, as I ran
Through fields of flowers
On the TV, back home
They’ll talk about the things they’ve seen
But I never knew, it was a war of roses
War of roses
No anger, no pain
Just lay me down in a flower bed
I’ll close my eyes, and I’ll bow my head
And they’ll never know, back home
A war of roses, where no one dies
A camera and a pretty picture
Flowers, war flowers
As they’re lying all around
When I knew I knew for certain
Takes a lifetime in a flash
The thorns are there, and I pick a flower
War of roses
Songtekstvertaling
Zelfs nu, als de rode zon
Zelfs als de sterren
Ook al is iedereen weg.
Toen ik ze zag, zag ik ze.
Canonvuur gevulde lucht
Het brullende geluid, terwijl Ik Rende
Door velden van bloemen
Op TV, thuis
Ze zullen praten over de dingen die ze gezien hebben.
Maar ik wist niet dat het een Rozenoorlog was.
Rozenoorlog
Geen woede, geen pijn.
Leg me maar in een bloemenbed.
Ik doe m 'n ogen dicht en buig m' n hoofd.
En ze zullen het nooit weten, thuis.
Een Rozenoorlog, waar niemand sterft.
Een camera en een mooie foto
Bloemen, oorlogsbloemen
Ze liggen overal.
Toen ik het wist wist ik het zeker
Duurt een leven in een flits
De doornen zijn er, en ik kies een bloem
Rozenoorlog