Battleroar — Dragonhelm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragonhelm" van Battleroar.
Songteksten
Born with eons of sorrow
Cursed son of Hurin
Crossed the mountains of shadow
Exiled from Dor Lomin
Onward the hidden kingdom
Away from the eyes of Morgoth
Bearing the helm of his fathers
Crafted by gold and grey steel
Out of the land of Doriath
He followed the ancestors call
An army of lawless by his side
Became the fear of the orcs
Gurthang spread blood and disaster
The time for battle has come
The serpent will die from the chosen
No one can escape the black sword
Dragonhelm, ruler of blacksword and steel
Lord of fate
Pride of the great house of Hador
Shield me from wound and from death
Strike in the fury of battle
As the dragon that lies on the crest
Fear in the hearts of beholders
The powers of Hurin grow strong
The serpent will die from the chosen
No one can escape the black sword
Dragonhelm, ruler of blacksword and steel
Lord of fate
Songtekstvertaling
Geboren met eonen van verdriet
Vervloekte zoon van Huirin
Over de bergen van de schaduw
Verbannen uit Dor Lomin
Het verborgen Koninkrijk.
Weg van de ogen van Morgoth
Het dragen van het roer van zijn vaders
Vervaardigd met goud en grijs staal
Uit het land Doriath
Hij volgde de roep van de voorouders.
Een leger van wettelozen aan zijn zijde
Werd de angst voor de Orks
Gurthang verspreidde bloed en rampspoed
De tijd voor de strijd is gekomen.
De slang zal sterven uit de uitverkorenen.
Niemand kan ontsnappen aan het zwarte zwaard.
Dragonhelm, heerser van het zwaard en staal
Heer van het lot
Trots van het grote huis van Hador
Bescherm me tegen de wond en de dood.
Strike in the fury of battle
Als de draak die op de kam ligt
Angst in de harten van de toeschouwers
De krachten van Huiin worden sterk.
De slang zal sterven uit de uitverkorenen.
Niemand kan ontsnappen aan het zwarte zwaard.
Dragonhelm, heerser van het zwaard en staal
Heer van het lot