Battlelore — Sons Of Riddermark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons Of Riddermark" van Battlelore.
Songteksten
Horse lords the men of Rohan
Allies of Gondor the land below
Green fields they guard with honour
Eastern terror, keep away!
Finest chargers of Middle-earth
They raise and ride
See the banners of Riddermark
If you’re foe, you should run or hide
River Anduin, Fangorn forest
Mountains of Mist and White Horn
Mighty borders surround the Kingdom
Strong regions to guard the land
Edoras the heart of Rohan
Capital of Riddermark
Fortresses around the realm
Dunharrow and Helm’s Deep
Citadels so hard to annex
Victory in both of them…
Battle of the Pelennor Fields
Invasion of Dunlending
Third Age of the Sun
The battle of Filed of Celebrant
Orchish triumph was so near
Then the third army arrived
There’s no enemy who
Could ever oberwhelm those plains of light
Steal their fate of better times
And kill the fire in their eyes
Golden-haired horsemen
And their King Eorl the Young
Victory by the Eothed
Salvation to the southern lands
Great reward they have gained
From the people they have saved
Expression of gratitude
On northern fields they stay
Songtekstvertaling
Horse lords de mannen van Rohan
Bondgenoten van Gondor het land beneden
Groene velden bewaken ze met eer.
Oosterse terreur, blijf weg!
De beste opladers van Midden-aarde
Ze verhogen en rijden
Zie de banners van Riddermark
Als je een vijand bent, moet je vluchten of je verstoppen.
De Anduin, het Fangornwoud
Bergen van Mist en witte Hoorn
Machtige grenzen omringen het Koninkrijk
Sterke regio ' s om het land te bewaken
Edoras het hart van Rohan
Kapitaal van Riddermark
Forten rond het rijk
Dunharrow en Helmdiep
Citadels zo moeilijk in bijlage
Overwinning in beide…
Slag van de Pelennor velden
Invasie van Dunling
Derde leeftijd van de zon
De slag van de Gearchiveerd van Celebrant
Orchis triumph was zo dichtbij.
Toen kwam het Derde Leger.
Er is geen vijand die
Zou ooit de vlakten van het licht kunnen overweldigen
Hun lot in betere tijden stelen
En het vuur in hun ogen doden.
Goudharige ruiters
En hun koning Eorl de jonge
Overwinning van de Eothed
Redding voor de zuidelijke landen
Zij zijn het die een geweldige beloning hebben verworven.
Van de mensen die zij gered hebben.
Dankbetuiging
Op de noordelijke velden blijven ze