Battlelore — Buccaneers Inn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buccaneers Inn" van Battlelore.
Songteksten
Numenorean corsairs
Your sons have stepped ashore
From the battle and storms
With northern fleets
Great treasure they fought
From the shores of Gondor
Drove their men into the sea
It’s time for the feast
To the habour of Umbar
Like a wind we sail
Your pitful slaves now row
Tonight we will celebrate
Open your barrels
Bring me your finest wine
Where are the women?
Your heroes have arrived
No sleep tonight my friends
It’s time for the pleasures
Because it is soon another day
And our ship leaves again
Fill my mug, I just want to forget
All the troubles and fighting
And the ghosts in my head
Dancing and drinking
In Buccaneers Inn
And later tonight it’s time for sin
No need to worry the future
Let’s live the moment
It’s our time we are not going to waste it The morning seems like torment
Songtekstvertaling
Numenorean corsairs
Uw zonen zijn aan land gegaan.
Van de strijd en stormen
Met Noordelijke vloten
Grote schat waar ze tegen vochten
Van de kust van Gondor
Dreven hun mannen de zee in.
Het is tijd voor het feest.
Naar de habour van Umbar
Als een wind varen we
Uw pittige slaven roeien nu
Vanavond vieren we feest
Open je vaten.
Breng me je beste wijn.
Waar zijn de vrouwen?
Uw helden zijn gearriveerd.
Geen slaap vanavond mijn vrienden
Het is tijd voor de genoegens
Want het is binnenkort een andere dag.
En ons schip vertrekt weer.
Vul mijn mok, Ik wil gewoon vergeten
Alle problemen en gevechten
En de geesten in mijn hoofd
Dansen en drinken
In Buccaneers Inn
En later vanavond is het tijd voor zonde
Maak je geen zorgen over de toekomst.
Laten we het moment beleven
Het is onze tijd we gaan het niet verspillen de ochtend lijkt op kwelling