Battlelore — Bloodstained songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodstained" van Battlelore.

Songteksten

I don’t want you to feel
I don’t want you to hear
I don’t want you to know my name
I don’t want you to feel
I don’t want you to see
I don’t want you to know my name
I don’t want you to feel my shame
The aftermath of the battle
Still haunting in my dreams
Freed but still under veil of sleep
The Iron of the Flaming Star
The gloom with a naked blade
Slew him with pain blinding my eyes
The deep dark fate follows my path
The curse spoken out times ago
Hide behind these stains
Grief burdens my name
I am the Bloodstained
I am the kin of Ill-fate
The lands of wandering and despair
Struggling on and on The day failed, the dark storm rose
Naked blade flashing in the night

Songtekstvertaling

Ik wil niet dat je voelt
Ik wil niet dat je het hoort.
Ik wil niet dat je mijn naam kent.
Ik wil niet dat je voelt
Ik wil niet dat je het ziet.
Ik wil niet dat je mijn naam kent.
Ik wil niet dat je mijn schaamte voelt.
De nasleep van de strijd
Nog steeds in mijn dromen
Bevrijd maar nog steeds onder sluier van slaap
Het Ijzer van de vlammende ster
De duisternis met een naakt lemmet
Doodde hem met pijn verblindend mijn ogen
Het diepe duistere lot volgt mijn pad
De vloek is lang geleden uitgesproken.
Verstop je achter deze vlekken.
Verdriet belast mijn naam
Ik ben de bebloede
Ik ben de familie van het noodlot.
Het land van zwerven en wanhoop
Worstelend en op de dag faalde de donkere storm
Naakt lemmet flikkerend in de nacht