Battlecross — Ghost Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Alive" van Battlecross.
Songteksten
Hidden to the naked eye
Poisoned by atrocities
Slow death seeps rotting out of the soil
An empty shell of his former self
A breathing corpse, a ghost alive
The constant onslaught of pity and guilt
That can drive a man to take his own life
Medication blunting the pain
Deaden the urge to escape
To be rid of the horrors this swelling loss of insanity
Only time will heal the wounds
Salvation from becoming a breathing corpse
A ghost alive
A mind left scarred warped and mangled
From the twisted faces of the dead
Only time will heal the wounds
Salvation from becoming a breathing corpse
A ghost alive
Each waking day
Merely a curse in disguise
Subjected to visions
Of blood and murder in reprise
Crushing dreams of normalcy
Fleeting thoughts of perseverance
Are barely enough to survive
An empty shell of his former self
A breathing corpse, a ghost alive
The constant onslaught of pity and guilt
That can drive a man to take his own life
Songtekstvertaling
Verborgen voor het blote oog
Vergiftigd door gruweldaden
Langzame dood sijpelt weg uit de grond.
Een lege huls van zijn vroegere zelf.
Een levend lijk, een levend spook.
De voortdurende aanval van medelijden en schuld
Dat kan een man tot zelfmoord drijven.
Medicatie die de pijn verdrijft
Doof de drang om te ontsnappen
Om verlost te zijn van de verschrikkingen deze zwelling verlies van krankzinnigheid
Alleen de tijd zal de wonden helen.
Redding van het worden van een ademend lijk
Een levende geest.
Een geest die getekend is, verwrongen en verminkt.
Van de verwrongen gezichten van de doden
Alleen de tijd zal de wonden helen.
Redding van het worden van een ademend lijk
Een levende geest.
Elke dag van de dag
Alleen een vermomde vloek.
Onderworpen aan visioenen
Van bloed en moord in reprise
Verpletterende dromen van normaliteit
Vluchtige gedachten van doorzettingsvermogen
Zijn nauwelijks genoeg om te overleven.
Een lege huls van zijn vroegere zelf.
Een levend lijk, een levend spook.
De voortdurende aanval van medelijden en schuld
Dat kan een man tot zelfmoord drijven.