Battered — The Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dig" van Battered.
Songteksten
I hate with what is left of me
Too blind to reason
Too dumb to know
I don’t care…
I probed your fucking head there was nothing there
But I hope to God that when I step back
I will see I was wrong, tough I know that I’m not
Hard on the outside, ripe within
But when I dig, I find…
I paint these walls with what is left of you
I blend I shade, but its all, white on white
Some day you might look back on who you were
But if you can think, I’m pressed to believe
You will find it hard to get up off your knees but…
It takes manifest in this
Clarity/rage
That I stacked up
And now it’s all coming down
You social slave
You better be gone
That you insist to persist
Doesn’t make you a man
Ashamed, when I find that all that you are…
A living confirmation of my thoughts
But when it all goes down you should know this:
That you need a fix need a push over this
Cause the hour has come
The world has moved on
Peel a layer of social distortion
Your face is laid bare, and this notion springs…
I fear if I know you, and God do I know you
Its all for the best
Ignorance is bliss
And now you’ve come round
You’re complete, you’re profound
You’re perfect
In a certain way
But here you lay, just a frame, just a shame
Cause time caught up
Caught up with you today
Hard on the outside
Ripe within
But when I dig I find things
You would not believe
Songtekstvertaling
Ik haat wat er van me over is.
Te blind voor rede
Te dom om te weten
Kan me niet schelen.…
Ik heb je hoofd onderzocht.
Maar ik hoop bij God dat als ik terug stap
Ik zal zien dat ik het mis had.
Hard van buiten, Rijp van binnen
Maar als ik graaf, vind ik…
Ik schilder deze muren met wat er van je over is.
Ik meng ik schaduw, maar het is allemaal wit op wit
Op een dag kijk je misschien terug op wie je was.
Maar als je kunt denken, Ik ben gedwongen om te geloven
Je zult het moeilijk vinden om op te staan van je knieën maar…
Het vereist manifeste in dit
Duidelijkheid/woede
Dat ik opstapelde
En nu komt het allemaal naar beneden
Jij sociale slaaf
Je kunt maar beter weg zijn.
Dat je aandringt om door te gaan
Dat maakt je nog geen man.
Schaam je, als ik zie dat alles wat je bent…
Een levende bevestiging van mijn gedachten
Maar als het allemaal gebeurt, moet je dit weten.:
Dat je een fix nodig hebt moet een duwtje over dit
Want het uur is gekomen.
De wereld is verder gegaan
Een laag van sociale vervorming verwijderen
Je gezicht is blootgelegd, en dit idee ontstaat…
Ik vrees als ik je ken, En God ken ik jou
Het is allemaal voor het beste
Onwetendheid is gelukzaligheid
En nu ben je bijgekomen
Je bent Compleet, je bent diepzinnig.
Je bent perfect.
Op een bepaalde manier
Maar hier lig je, gewoon een frame, gewoon jammer.
Oorzaak tijd ingehaald
Ik heb je vandaag ingehaald.
Hard aan de buitenkant
Rijp van binnen
Maar als ik graaf vind ik dingen
Je zou het niet geloven.