Battalion — Buried Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Nation" van Battalion.
Songteksten
I see no changes
The system does unfold
No understanding
For the lies I’ve been sold
But hold your noses
Here comes the trouble brewing
I fear the hatred
Turns into our undoing
Join the burial
We are your children
And we ain’t buying what you sell
You are annoying us
Your latest curtain fell
It is clear
To the blindest eye
If you’d be listening
You’d hear the youth’s cry
We know you are about to take our freedom
Your pressure is making me fall into your…
Cage of honesty — buried nation
Made for you and me — buried nation
Pretend to set us free — buried nation
Is where we will be — buried nation
Social poverty — buried nation
Constant bigotry — buried nation
Find your verity — buried nation
Blinded you can see — buried nation
What do I owe you?
Am I standing in your debt?
I’m done with excuses
In your wealth full of regret
You are becoming
My broken home
Your selfish habits
Quickly must be overthrown
We know you are about to take our freedom
Frustration is making me realize our…
Roots of infamy — buried nation
A ruthless potency — buried nation
Allows to disagree — buried nation
Reveals its boundary — buried nation
Is making you obey — buried nation
Is democracy — buried nation
Isn’t asking you to stay — buried nation
You’re busted anyway — buried nation
No way, they’re ruling this day
And freedom of choice is the price that’s to pay
No peace, unjust purify
The voices of truth do run dry
We stand in solitude’s name
Our waiting for insight and help is in vain
We are facing the scale
Your colours for justice appear only pale
I have nothing to please
I’d rather die standing than live on my knees
Join the burial
This obituary’s observing
Mortal tendency — buried nation
A voided battery — buried nation
Running emptily — buried nation
My opportunity — buried nation
This society — buried nation
Is preying upon me — buried nation
From my property — buried nation
Is reality — buried nation
The start of heresy — buried nation
The end of sanity — buried nation
My cry for liberty — buried nation
Is kept so silently — buried nation
Songtekstvertaling
Ik zie geen veranderingen.
Het systeem ontvouwt zich
Geen begrip
Voor de leugens die ik verkocht heb.
Maar hou je neus dicht.
Hier komt het probleem.
Ik vrees de haat.
Verandert in onze ondergang
Sluit je aan bij de begrafenis.
Wij zijn uw kinderen.
En wij kopen niet wat jij verkoopt.
Je irriteert ons.
Je laatste gordijn viel
Het is duidelijk.
Tot het blindste oog
Als je zou luisteren
Je zou de jeugd horen huilen
We weten dat je onze vrijheid gaat afpakken.
Je druk zorgt ervoor dat ik in je val.…
Kooi van eerlijkheid-begraven natie
Gemaakt voor jou en mij, begraven Volk.
Doe alsof je ons een vrij begraven natie geeft.
Is waar we zullen worden begraven natie
Sociale armoede-begraven natie
Constante onverdraagzaamheid-begraven natie
Vind je verity-begraven natie
Verblind kun je zien-begraven natie
Wat krijg je van me?
Sta ik bij je in het krijt?
Ik ben klaar met excuses.
In jullie rijkdom vol spijt.
Je wordt
Mijn gebroken thuis
Je egoïstische gewoontes
Snel moet omvergeworpen worden.
We weten dat je onze vrijheid gaat afpakken.
Frustratie doet me beseffen dat onze…
Wortels van een natie met schande begraven
Een meedogenloze potentie-begraven natie
Staat toe om het oneens te zijn — begraven natie
Onthult zijn begrenzende natie
Laat je gehoorzamen, begraven natie.
Is democratie begraven natie
Is niet vragen om begraven natie te blijven
Je bent toch opgepakt.
Echt niet, ze heersen vandaag.
En keuzevrijheid is de prijs die betaald moet worden
Geen vrede, geen onrecht.
De stemmen der waarheid raken op.
We staan in de naam van eenzaamheid
Ons wachten op inzicht en hulp is tevergeefs.
Wij staan voor de schaal
Uw kleuren voor gerechtigheid lijken slechts bleek
Ik heb niets om je te plezieren.
Ik sterf liever staande dan op mijn knieën te leven.
Sluit je aan bij de begrafenis.
Dit overlijdensbericht observeert
Sterfelijke tendens-begraven natie
Een leeggeplunderd land met een batterij
Een rijk begraven land.
Mijn kans — begraven natie
Deze samenleving — begraven natie
Hij aast op mij, begraven natie.
Uit mijn begraven land.
Is realiteit-begraven natie
Het begin van ketterij-begraven natie
Het einde van gezond verstand-begraven natie
Mijn roep om vrijheid-begraven natie
Wordt zo stil gehouden-begraven natie