Bata Illic — Amor Amor Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Amor Amor" van Bata Illic.
Songteksten
Amor amor amor
Amor, amor, amor…
Wie es geschah, daß ich Dich sah kann ich nicht sagen.
Amor, amor, amor…
Ein kleines Wort, ich wußt' sofort: ich muß es wagen.
Der Himmel war schon blau, und der Wind kam vom Meer.
Die Sonne schien so heiß, und der Strand war noch leer.
Mit Dir froh zu lachen, das wünscht' ich mir so sehr,
und dann war es anders als vorher.
Amor, amor, amor…
Ein scheuer Blick, Du schaust zurück und bist geblieben.
Amor, amor, amor…
Ich küss' Dein Haar, ein Traum wird wahr, der Traum vom Lieben.
Wir zwei schrieben lachend die Namen in den Sand,
und noch ein schönes Wort, ja, da hab' ich dann erkannt:
Die Zeit blieb für uns steh’n, und Du nahmst meine Hand.
Den Grund, den hast Du mir dann genannt.
Amor, amor, amor…
Mein Herz ist gut, d’rum war es klug, Dich nicht zu fragen
Amor, amor, amor…
Ein kleines Wort, ich wußt' sofort: Du wirst es sagen.
Esta letra foi retirada do site
Songtekstvertaling
Amor amor amor
Amor, amor, amor…
Hoe het gebeurde dat ik je zag kan ik niet zeggen.
Amor, amor, amor…
Een klein woord, Ik wist meteen: ik moet durven.
De hemel was al blauw, en de Wind kwam uit de zee.
De zon was zo warm en het strand was nog steeds leeg.
Blij om met je te lachen, dat is wat ik zo graag zou willen,
en toen was het anders dan voorheen.
Amor, amor, amor…
Een verlegen blik, je kijkt om en blijft.
Amor, amor, amor…
Ik kus je haar, een droom komt uit, de droom van de liefde.
We schreven lachend de namen in het zand.,
en nog een mooi woord, ja, toen herkende ik:
De tijd stond stil voor ons, en jij nam mijn Hand.
Toen gaf je me de reden.
Amor, amor, amor…
Mijn hart is goed, D ' um het was verstandig om je niet te vragen
Amor, amor, amor…
Ik wist meteen dat je het zou zeggen.
Esta letra foi retirada do site