Bat For Lashes — The Bat's Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bat's Mouth" van Bat For Lashes.
Songteksten
The caves of our mouths are forest darkness
And the air in between is overflowing
And the rushing wolverine flies past his shiny, shiny teeth
And she is kind, he is free, full of knowing
She is sure
She is sure
The caves of our mouths are bear’s bellies
And the air in between is spewing comets
And the dancing centaur queen flies past her tiny, tiny teeth
He is kind, she is free and wants to show him
She is sure
She is sure
She is sure
She is sure
Find him in the bat’s mouth
He is singing in her bat’s mouth
He is shaking and dancing in her bat mouth
Getting tired and sleepy in her bat mouth
And she’s holding him tight in her bat arms
She is wrapping him up in her bat arms
And she’s thanking her mother sea
Thank you, mother sea, for letting him see the sea in me She is sure
She is sure
She is sure
She is sure
She is sure
She is sure
She is sure
She is sure
Songtekstvertaling
De grotten van onze monden zijn duisternis.
En de lucht ertussenin stroomt over
En de razende wolverine vliegt voorbij zijn glimmende, glimmende tanden
En zij is vriendelijk, hij is vrij en wetend.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
De grotten van onze monden zijn buiken van beren.
En de lucht ertussen spuwt kometen uit.
En de dansende centaur koningin vliegt voorbij haar kleine, kleine tanden
Hij is aardig, zij is vrij en wil hem laten zien
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Vind hem in de mond van de vleermuis.
Hij zingt in de mond van haar vleermuis.
Hij trilt en danst in haar vleermuismond.
Moe en slaperig in haar vleermuismond
En ze houdt hem stevig vast in haar bat armen.
Ze wikkelt hem in haar bat armen.
En ze bedankt haar moeder zee
Dank u, moeder zee, voor het laten zien van de zee in mij Ze is zeker
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.
Ze is er zeker van.