Bat For Lashes — In Your Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Bed" van Bat For Lashes.
Songteksten
I don’t want to party no more
Somehow that scene can be such a bore
I don’t even want to paint the town red
I don’t want to waste my time
Putting on dresses and drinking wine
I just wanna be in your arms instead
Let’s lay in your bed and dream together
In a world of our minds
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence divine
Just spending time in your bed
Little Annie makes things seem bright
When she spins sparkles all through the night
But I like you like the kind that grows inside
Get home so early the birds are in bed
There’s a cyclone blowing through my hair
Well I just wanna be in your arms instead
Let’s lay in your bed and dream together
In a world of our minds
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence sublime
Just spending time in your bed
And dream forever in a world of our rhymes
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence sublime
Just spending time
Songtekstvertaling
Ik wil niet meer feesten.
Die scène kan zo saai zijn.
Ik wil de stad niet eens rood schilderen.
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Jurken aantrekken en wijn drinken
Ik wil gewoon in jouw armen zijn.
Laten we in je bed gaan liggen en samen dromen
In een wereld van onze gedachten
Gewoon tijd doorbrengen in je bed
En loop voor altijd in een stilte goddelijk
Gewoon tijd doorbrengen in je bed
Kleine Annie laat de dingen helder lijken.
Als ze de hele nacht glinstert
Maar ik vind je leuk zoals het soort dat binnenin groeit.
Kom zo vroeg thuis dat de vogels in bed liggen.
Er waait een cycloon door mijn haar.
Ik wil gewoon in jouw armen zijn.
Laten we in je bed gaan liggen en samen dromen
In een wereld van onze gedachten
Gewoon tijd doorbrengen in je bed
En loop voor altijd in stilte subliem
Gewoon tijd doorbrengen in je bed
En droom voor altijd in een wereld van onze rijmpjes
Gewoon tijd doorbrengen in je bed
En loop voor altijd in stilte subliem
Gewoon tijd doorbrengen