Bastille — Torn Apart. Pt. II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn Apart. Pt. II" van Bastille.
Songteksten
We were born to be together
Torn apart, torn apart
We were born to be together
Torn apart, torn apart
My yin and yang is killin' me Gotta get back, back to the synergy
Don’t forget where I been but you’re gonna remember
When I shake-a-shake my ass like a leaf of September
Buddy I, I don’t mean to kill your vibe
But if you got it, you get it And I’ve been getting this shit for a long time
Happiness only brings heartache I’m so beyond naughty
And if you don’t like it, then why do you want me?
I see ya, don’t front if I tickle the strings on your heart
You play second fiddle to my instrumental
Your critical nature departs in the middle of all of my riddles
You’ve given up trying and now you just tear me apart, ah!
Songtekstvertaling
We zijn geboren om samen te zijn
Verscheurd, verscheurd
We zijn geboren om samen te zijn
Verscheurd, verscheurd
Mijn yin en yang vermoorden me. Ik moet terug naar de synergie.
Vergeet niet waar ik geweest ben, maar je zult het je herinneren.
Als ik mijn kont schud als een blad van September
Ik wil je sfeer niet verpesten.
Maar als je het hebt, krijg je het en ik krijg dit al heel lang.
Geluk brengt alleen maar verdriet Ik ben zo ondeugend
En als het je niet bevalt, waarom wil je mij dan?
Ik zie je, doe niet alsof ik je hart kietel.
Je speelt tweede viool van mijn instrumentaal.
Jouw kritische aard vertrekt in het midden van al mijn raadsels.
Je hebt het opgegeven om het te proberen en nu verscheur je me gewoon, ah!