Bastille — Laura Palmer (Abbey Road Sessions) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laura Palmer (Abbey Road Sessions)" van Bastille.
Songteksten
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Walking out into the dark, cutting out a different path
Lead by a beating heart
All the people of the town cast their eyes right to the ground
In matters of the heart
The night was all you had
You ran into the night from all you had
Found yourself a path up on the ground
You ran into the night; you can’t be found
But this is your heart
Can you feel it? Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it? Can you feel it?
Summer evening breezes blew, drawing voices deep from you
Lead by your beating heart
What a year and what a night, what terrifying final sights
Put out your beating heart
The night was all you had
You ran into the night from all you had
Found yourself a path up on the ground
You ran into the night; you can’t be found
This is your heart
Can you feel it? Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it? Can you feel it
If you had your gun
Would you shoot it at the sky?
Why--to see where it would fall
Or would it come down at all?
If you had your gun
Would you shoot it at the sky?
Why--to see where your bullet would fall
Or would it come down at all?
This is your heart
Can you feel it? Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it? Can you feel it?
This is your racing heart
Can you feel it? Can you feel it?
Pumps through your veins
Can you feel it? Can you feel it?
Songtekstvertaling
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Naar buiten lopen in het donker, een ander pad uitsnijden
Leid door een kloppend hart
Alle inwoners van de stad wierpen hun ogen recht op de grond.
In zaken van het hart
De nacht was alles wat je had
Je rende de nacht in van alles wat je had.
Je hebt een pad gevonden op de grond.
Je rende de nacht in, je kunt niet gevonden worden.
Maar dit is je hart
Voel je het? Voel je het?
Pompen door uw aderen
Voel je het? Voel je het?
Zomeravond breezes blies, die stemmen diep van je vandaan halen.
Leid door je kloppend hart
Wat een jaar en wat een nacht, wat een angstaanjagende laatste aanblik
Steek je kloppend hart uit
De nacht was alles wat je had
Je rende de nacht in van alles wat je had.
Je hebt een pad gevonden op de grond.
Je rende de nacht in, je kunt niet gevonden worden.
Dit is je hart.
Voel je het? Voel je het?
Pompen door uw aderen
Voel je het? Voel je het?
Als je je pistool had
Zou je het naar de lucht schieten?
Om te zien waar het zou vallen.
Of zou het naar beneden komen?
Als je je pistool had
Zou je het naar de lucht schieten?
Om te zien waar je kogel zou vallen.
Of zou het naar beneden komen?
Dit is je hart.
Voel je het? Voel je het?
Pompen door uw aderen
Voel je het? Voel je het?
Dit is je hart.
Voel je het? Voel je het?
Pompen door uw aderen
Voel je het? Voel je het?