Bastille — Campus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Campus" van Bastille.
Songteksten
Just another brain on the campus
Just another man in the field
Just another tall pile of papers
Making it crowded in here
Someone else’s workin' your thesis
Someone else’s words in your mouth
Someone else’s hard work and research
Taking you up in the world
Oh, never leave me out
I’m standing by the sidelines
Oh, never leave me out
I’m standing by
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me Help me, help me, help me, help me
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me Just another brain on the campus
Just another set of ideas
Just another theory in motion
Waiting there for you to steal
It must be so lonely, knowing what you know
Man, it must be lonely, keeping it on the low
Oh, never leave me out
I’m standing by the sidelines
Oh, never leave me out
I’m standing by
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me Help me, help me, help me, help me
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all from afar
Heaven, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me Help me, help me, help me, help me
I’ll watch it all fall apart
Heaven, help me
Songtekstvertaling
Gewoon een ander brein op de campus.
Gewoon een andere man in het veld
Nog een hoop papier.
Het wordt hier druk.
Iemand anders werkt aan je proefschrift.
De woorden van iemand anders in je mond.
Iemand anders zijn harde werk en onderzoek
Jou meenemen in de wereld
Laat me er nooit buiten.
Ik sta aan de zijlijn.
Laat me er nooit buiten.
Ik sta klaar.
Ik zal het allemaal van ver zien.
Hemel, help me.
Ik zal het allemaal zien instorten.
Hemel, help me, help me, help me, help me, help me
Ik zal het allemaal van ver zien.
Hemel, help me gewoon een ander brein op de campus.
Gewoon nog een stel ideeën.
Gewoon een andere theorie in beweging
Wachten tot je steelt
Het moet zo eenzaam zijn, wetende wat je weet.
Man, het moet eenzaam zijn, het laag houden
Laat me er nooit buiten.
Ik sta aan de zijlijn.
Laat me er nooit buiten.
Ik sta klaar.
Ik zal het allemaal van ver zien.
Hemel, help me.
Ik zal het allemaal zien instorten.
Hemel, help me, help me, help me, help me, help me
Ik zal het allemaal van ver zien.
Hemel, help me.
Ik zal het allemaal van ver zien.
Hemel, help me.
Ik zal het allemaal zien instorten.
Hemel, help me, help me, help me, help me, help me
Ik zal het allemaal zien instorten.
Hemel, help me.