Bastille — An Act Of Kindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Act Of Kindness" van Bastille.
Songteksten
An act of kindness
Is what you show to me Not more than I can take
Oh, not more than I can take
Kindness is what you show to me It holds me 'till I ache
Overflow and start to break
Oh I, got a feeling this will shake me down
Oh I, kind of hoping this will turn me round
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
An act of kindness
Is what you show to me It caught me by surprise in this town of glass and ice
Kindness, so many people pass me by But you warm me to my core and you left me wanting more
Oh I, got a feeling this will shake me down
Oh I, kind of hoping this will turn me round
Oh I, got a feeling that however slow
Oh I, kind of hoping this will reach my soul
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
Oh my back’s up against the wall
I feel guilty, I feel guilty
You want nothing in return
I feel guilty, I feel guilty
Oh my back’s up against the wall
I feel guilty, I feel guilty
Want nothing in return
I feel guilty, I feel guilty
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day
And now it follows me every day, every day, every day
(Now it follows me everyday)
Back’s up against the wall
I feel guilty, I feel guilty
And you want nothing in return
I feel guilty, I feel guilty
Songtekstvertaling
Een daad van vriendelijkheid
Is wat je me laat zien niet meer dan ik kan verdragen
Niet meer dan ik aankan.
Vriendelijkheid is wat je me laat zien het Houdt me vast tot ik pijn heb
Overloop en begin te breken
Ik heb het gevoel dat dit me zal afschrikken.
Ik hoop dat dit Me omdraait.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag, elke dag, elke dag
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag, elke dag, elke dag
Een daad van vriendelijkheid
Is wat je me laat zien het verraste me in deze stad van glas en ijs
Vriendelijkheid, zoveel mensen passeren me maar je verwarmt me tot aan mijn hart en je laat me meer willen
Ik heb het gevoel dat dit me zal afschrikken.
Ik hoop dat dit Me omdraait.
Oh, Ik heb het gevoel dat hoe langzaam
Ik hoop dat dit mijn ziel zal bereiken.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag, elke dag, elke dag
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag, elke dag, elke dag
Oh mijn rug zit tegen de muur
Ik voel me schuldig.
Je wilt er niets voor terug.
Ik voel me schuldig.
Oh mijn rug zit tegen de muur
Ik voel me schuldig.
Wil er niets voor terug.
Ik voel me schuldig.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag, elke dag, elke dag
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag.
En nu volgt het me elke dag, elke dag, elke dag
(Nu volgt het me elke dag)
Back ' s up against the wall
Ik voel me schuldig.
En je wilt er niets voor terug.
Ik voel me schuldig.