Bastian Baker — With You Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With You Gone" van Bastian Baker.

Songteksten

I was counting the days we’d been together
When I heard the car starting to drive
And the screaming wheels were announcing
That maybe this time it’s definite that you will be free
But you, were the one
You, will remain
You…
I took a look outside and I saw you had gone and in the empty hall
There were none of your shoes left
I am right she won’t come back
So I’m starting to run,
Hoping that I can get to.
You were the one
You will remain
You…
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me.
Carry me in your heart,
You know you’re never gonna leave mine.
I’m a desperado walking, into the night…
The bar tender is my new best friend
And the jukebox my enemy coz it always plays the songs of our past
My bed will not be too small anymore,
Do you realize, you had given a meaning to life?
You were the one
You will remain
You…
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me.
Carry me in your heart,
You know you’re never gonna leave mine.
I’m a desperado walking, into the night…

Songtekstvertaling

Ik telde de dagen dat we samen waren.
Toen ik hoorde dat de auto begon te rijden
En de gillende wielen kondigden
Dat het misschien deze keer zeker is dat je vrij zult zijn.
Maar jij was de ware.
Jij blijft hier.
U…
Ik keek naar buiten en zag dat je weg was en in de lege hal.
Er waren geen schoenen meer van je.
Ik heb gelijk dat ze niet terugkomt.
Dus ik begin te rennen.,
Ik hoop dat ik er bij kan komen.
Jij was het.
Je blijft hier.
U…
Staande op de rand van de eenzame, winderige straat
Aan alles denken, ja aan wat je me net hebt aangedaan.
Draag me in je hart,
Je weet dat je de mijne nooit zult verlaten.
Ik ben een desperado wandelend, in de nacht…
De bar tender is mijn nieuwe beste vriend.
En de jukebox mijn vijand want het speelt altijd de liedjes van ons verleden
Mijn bed zal niet te klein meer zijn.,
Besef je wel dat je een zin aan het leven hebt gegeven?
Jij was het.
Je blijft hier.
U…
Staande op de rand van de eenzame, winderige straat
Aan alles denken, ja aan wat je me net hebt aangedaan.
Draag me in je hart,
Je weet dat je de mijne nooit zult verlaten.
Ik ben een desperado wandelend, in de nacht…