БАСТА — Обернись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обернись" van БАСТА.
Songteksten
Медленно плывут автомобили
Или сели на мель пробки на мили
Мобила лениво пропускает звонки
По нужным номерам, увы — длинные гудки
Близость раскрывает тайны чужих душ
Кто знает мои — ответь прошу
Глушит городской шум — я задыхаюсь
Лечу слабость, укутываясь в парус
Они не знают меня — я научился скрывать
Себя от глаз открытость открывает тетрадь
Муза устав от перегрузок
Выдаёт вместо ярких узоров юзанный мусор
Когда нет сил быть стойким
Когда всё что строил стало руинами, осколками
Когда плевать на то, что там за окнами
И хочется бежать от всего — но ничего не происходит
Тот, кто может помочь — вне зоны доступа
Я в центре мегаполиса, как на краю пропасти
И хочется закричать всему вопреки
Спаси меня — мне не встать без твоей руки!
Обернись, мне не встать без твоей руки
Не услышать биение сердца
Обернись, мне не встать без твоей руки
На холодных ветрах не согреться
Обернись…
Среди миллионов людей совсем один
Ночи перетекают в дни, меняя календари
Вместо того, чтобы помочь тому, кто влип
Проходим мимо, спрятав себя под грим
Лабиринт загоняет людей в тупик
Городская тоска в отсеках пирамид из бетонных плит
Всё это как хорошо смонтированный клип
Финал очевиден, но ничего не изменить
Разместив в сети аватар и забавный ник
Моделируется параллельный иллюзорный мир
Он затупив вечером не вышел в эфир
Она вспылив удалила себя, нажав delete
Всё это как полотна Сальвадора Дали
Ищешь ответы снаружи, но ответы внутри
Некого в этом винить — безумный трип
Ждешь, что кто-нибудь позвонит и спросит:
Ну как ты старик?
Мимо людей, мимо витрин в пыли
Мимо того, кто также одинок как и ты
Суметь услышать сдавленный крик:
Обернись, мне не встать без твоей руки
Обернись, мне не встать без твоей руки
Не услышать биение сердца
Обернись, мне не встать без твоей руки
На холодных ветрах не согреться
Шумные улицы, тесные города
Небо обуглится, скроется в никуда
Шумные улицы, время в большой цене
Небо обуглится, сдавит виски сильней
Обернись…
Обернись, мне не встать без твоей руки
Не услышать биение сердца
Обернись, мне не встать без твоей руки
На холодных ветрах не согреться
Обернись…
Songtekstvertaling
Auto ' s bewegen langzaam.
Of stranded files for miles
Mobiel slaat gesprekken over
Op de juiste nummers, helaas-lange piepjes
Intimiteit onthult de geheimen van de zielen van anderen.
Wie weet mijn antwoord alsjeblieft.
Verdrinkt het stadsgeluid — ik stik
Ik behandel zwakheid door mezelf in een zeil te wikkelen.
Ze kennen me niet.
Self from the eyes of openheid opent the notebook
Moe van de congestie
Geeft yuzannyy afval in plaats van heldere patronen
Als er geen kracht is om aan te houden
Toen alles wat gebouwd werd ruïnes werd, fragmenten
Als het me niet kan schelen wat er buiten de ramen is
En Ik wil overal voor weglopen, maar er gebeurt niets.
Iedereen die kan helpen is uit de toegangszone.
Ik sta midden in een megalopolis, alsof ik aan de rand van een afgrond sta.
En Ik wil schreeuwen ondanks alles
Red me-Ik kan niet opstaan zonder je hand!
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Hoor de hartslag niet
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Je kunt niet warm worden in koude wind.
Omdraaien…
Onder miljoenen mensen helemaal alleen
Nachten veranderen in dagen, kalenders veranderen
In plaats van iemand te helpen die in de problemen zit.
We komen langs, verstoppen ons onder make-up.
Het doolhof drijft mensen naar een dood spoor.
Stedelijk verlangen in de kamers van de piramiden van betonnen platen
Het is allemaal als een goed gemonteerde clip
Het einde is duidelijk, maar niets kan veranderen
Door een avatar en een grappige bijnaam op het web te plaatsen.
Een parallelle illusoire wereld wordt gesimuleerd
Hij blunded in de avond ging niet in de lucht
Ze spoelde en verwijderde zichzelf door te klikken op delete
Dit alles is als een schilderij van Salvador Dali.
Op zoek naar antwoorden aan de buitenkant, maar antwoorden aan de binnenkant
Niemand om de schuld van te geven-gekke trip
Wachten tot iemand belt en het vraagt:
Hoe gaat het, Oude man?
Oude mensen, oude winkels in het stof
Voorbij iemand die net zo eenzaam is als jij.
Om een verstikkende kreet te horen:
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Hoor de hartslag niet
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Je kunt niet warm worden in koude wind.
Lawaaierige straten, drukke steden
De hemel zal worden verkoold, verdwijnen in het niets
Lawaaierige straten, tijd tegen een grote prijs
De lucht zal verkoold zijn, de whiskey harder knijpen.
Omdraaien…
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Hoor de hartslag niet
Draai je om, IK kan niet opstaan zonder je hand.
Je kunt niet warm worden in koude wind.
Omdraaien…