БАСТА — Кастинг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кастинг" van БАСТА.
Songteksten
Давно эти дети играют в недетские игры,
Под дерзкие гимны снимаемые иглами с винила.
Это зона русского экстрима, стиль «криминал»
В борьбе за лучшую жизнь, брат, кипет риал.
Куплеты из динамиков ценителям ретро
Наверно, когда я усну стану ветром,
Оставлю куплеты лабиринтам этих бесконечных тоннелей,
Но пока я здесь — эта тема в твой плеер.
Грех лишь повод очистить карманы от палева
Порой каверы покруче оригиналов,
Порой камеры слаще свободы,
Порой в грешниках больше святого, чем в преподобных.
Знаешь, уж лучше закрыть глаза и не проснуться утром,
Чем погрязнуть в каких-нибудь левых мутках
В постоянном поиске дефицитного средства
Мы убиваем время путём остановки сердца.
Куда деться от этой модной тенденции,
Искать причины боли в воспоминаниях раннего детства,
С кем спеться, пусть и не в унисон
Лишь бы звучать, слышать свой прокуренный баритон.
Я в стельку трезвый, запредельно пьян
В шутку убит, по-настоящему жив
Искусно предан теми, кому верил,
Но по-прежнему предан тем, кто верит мне
Никто не знает, кому как карта ляжет
Платим дважды, однажды не заметив лажи
Даже сажей можно нарисовать счастье
Жизнь — кастинг, горим и гаснем
Никто не знает, кому как карта ляжет
Платим дважды, однажды не заметив лажи
Даже сажей можно нарисовать счастье
Жизнь — кастинг…
Брачо, я знаю точно куда приводят мечты
И из чего в этих стенах сделаны кирпичи,
Я знаю точно сколько стоит иллюзия,
Ведь как и прежде на улицах валом разносортного мусора.
Чувствую *** прозой московских дворов,
Звучащий в унисон с голосами других городов.
Утром кутаясь в дутые куртки
Мы на попутках отправляемся по нужным пунктам.
Зеркальность мира скорее бесит, нежели даёт ответы
Этого нет во мне, меня нет в этом.
Впредь быть корректнее, смертных пугает вечность
Вечностью сводит с ума бесконечность.
Бекстейп скрыт от глаз посторонних
Нас хоронят заживо, но будут помнить даже мёртвыми.
Таких историй ты слышал не мало
Короли спальных районов, дети трущоб и окраин.
Я в стельку трезвый и запредельно пьян
В шутку убит, по-настоящему жив
Искусно предан теми, кому верил,
Но по-прежнему предан тем, кто верит мне…
Никто не знает, кому как карта ляжет
Платим дважды, однажды не заметив лажи
Даже сажей можно нарисовать счастье
Жизнь — кастинг, горим и гаснем
Никто не знает, кому как карта ляжет
Платим дважды, однажды не заметив лажи
Даже сажей можно нарисовать счастье
Жизнь — кастинг, горим и гаснем
Songtekstvertaling
Deze kinderen spelen al heel lang non-kinderachtige spelletjes.,
Onder de gedurfde volksliedjes van de verwijderbare naald van het vinyl.
Dit is een zone van Russische extreme, "misdaad" stijl.
In de strijd voor een beter leven, broeder, kipet Rial.
Verzen van sprekers voor liefhebbers van retro
Als ik in slaap val, ben ik de wind.,
Ik laat de verzen over aan de doolhoven van deze eindeloze tunnels.,
Maar nu ik hier toch ben, dit thema zit in je speler.
Zonde is slechts een excuus om je zakken van palev leeg te maken.
Soms zijn covers koeler dan de originelen.,
Soms zijn camera ' s zoeter dan Vrijheid,
Soms is er meer een heilige in zondaars dan in de heiligen.
Het is beter om je ogen te sluiten en niet ' s morgens wakker te worden.,
Dan verstrikt raken in een linkse mudah.
Op zoek naar schaarse middelen
We doden de tijd door het hart te stoppen.
Waar weg van deze mode trend,
Zoek naar de oorzaken van pijn in vroege jeugdherinneringen,
Met wie te zingen, al is het niet in harmonie
Gewoon om te klinken, om je rokerige baritone te horen.
Ik ben helemaal nuchter, extreem dronken.
Gedood in de grap, echt levend
Verraden door degenen die hij vertrouwde.,
Maar nog steeds trouw aan degenen die me geloven
Niemand weet wie de kaart krijgt.
We betalen twee keer, één keer zonder de rotzooi op te merken.
Zelfs roet kan geluk trekken
Casting, burning and going out
Niemand weet wie de kaart krijgt.
We betalen twee keer, één keer zonder de rotzooi op te merken.
Zelfs roet kan geluk trekken
Life-casting…
Bracho, ik weet precies waar dromen toe leiden.
En waar zijn de stenen van gemaakt in deze muren,
Ik weet precies hoeveel de illusie kost.,
Tenslotte, net als voorheen, zitten de straten vol met allerlei afval.
Feel * * * prose Moscow yards,
Ze klonken in harmonie met de stemmen van andere steden.
In de ochtend, gewikkeld in opgezwollen jassen
We liften naar de juiste plaatsen.
De wereld spiegelen is erger dan antwoorden geven.
Het zit niet in mij, Ik zit er niet in.
Wees voortaan correcter, stervelingen zijn bang voor de eeuwigheid.
De eeuwigheid is oneindig.
Het backstape is uit het zicht verborgen
We zullen levend begraven worden, maar we zullen herinnerd worden zelfs als we dood zijn.
Je hebt veel van zulke verhalen gehoord.
Koningen van slaapgebieden, kinderen van sloppenwijken en voorsteden.
Ik ben nuchter en ontzettend dronken.
Gedood in de grap, echt levend
Verraden door degenen die hij vertrouwde.,
Maar nog steeds trouw aan degenen die me geloven…
Niemand weet wie de kaart krijgt.
We betalen twee keer, één keer zonder de rotzooi op te merken.
Zelfs roet kan geluk trekken
Casting, burning and going out
Niemand weet wie de kaart krijgt.
We betalen twee keer, één keer zonder de rotzooi op te merken.
Zelfs roet kan geluk trekken
Casting, burning and going out