БАСТА — Грустно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грустно" van БАСТА.
Songteksten
Грустно, да, грустно - ну, и *уй с ним.
Грусть ведь, и я игру веду с ней.
Темноту съев, я подобно кроту - слеп;
Крадусь по туннелю, ведь в конце - свет.
Дым завис под потолком, в районе люстры,
На коммуне - музло, туса, сегодня мусор и пусто.
Я промёрз до мозга костей...
Мне, как воздух нужно место под солнцем, у моря на песке.
Я думаю: "Ну, надо домой".
Обратно зовёт к братанам братан-район, тоски до краёв.
Мама заплачет, увидев сына в окно,
И маленький мальчик, прощаясь, помашет маме рукой.
Проснулся в поту злобным монстром.
Займусь **йнёй, дела солью на после, Большой Лебовски.
Маленький мальчик так и не научился быть взрослым,
Не смог притворяться, вжившись в образ.
В день "Открытых дверей" в моей психушке.
Не лезь ко мне в душу, прошу - там итак нех** рушить -
Кошмары и боль, температура мечется между сорок и ноль.
Это - лечится, но давай без докторов.
Она недоступна пятые сутки.
Абсурд, но у меня простуда, потеря рассудка.
Студия и дорожная сумка. Да, я - робот! Железная коробка!
Но когда ты рядом - я робкий и коротит проводку.
Город иллюзий - огромный, холодный и грустный.
Руку в окно - и ловлю снег.
С ног на голову перевёрнуто всё тут,
Ведь даже добрый Санта может подсунуть под ёлку под**бку.
Свет между досок на заколоченных окнах.
Живу между выдохом и вдохом.
В длинном коридоре между выходом и входом,
Между потолком и полом, бессмыслицей и толком.
И, вроде бы, ошибки выучены наизусть мной,
Но снова повторы, меня тянет грусть.
Минусов больше, чем плюсов.
Улыбнусь, но мне...
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
За окном чёрно-белые рисунки.
Сумерки, бытовуха, я - не в духе.
Комнатуха, каюта, уютно.
Яхта, бухта... Ох, отдохнул бы.
Снаружи тает снег, лужи. Ужин между женой и мужем -
Скучное кино про то, что они давно "не душа в душу".
Не любовь, ни дружбы - тяжело, но нужно.
Фотошоп или ужин?
Медленный распад...
Москва на связи, полёт нормальный, давно не спал.
В рай из дома, потом
Видел всех, но кого конкретно - вспомнить не смог я.
Внизу шумит малышня...
Движняк неуклюжих плюшевых медвежат.
Жалобно скулят ржавые качели.
Жизнь научит круче любого учебника, как прочней быть.
Ты права, связь со мной - это провал.
Я хотел бы переть плавно, как плавно плыл танк на таран.
Я хочу тебе спеть, я к тебе босиком по углям, любовь моя...
Ты хотя бы глянь, как грустно...
Будто старый двор тобою не был узнан.
Снег растаял и полпарка жёлтыми листьями устлан.
Никогда не был трусом, но без тех, кого нет...
Мне грустно.
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Грустно, грустно, грустно, грустно (Motherf**ker).
Лето, улетай...
Лето, засыпай...
Лето, улетай...
Лето засыпай...
Motherf**ker...
Motherf**ker...
Songtekstvertaling
Triest, Ja, triest-nou, en UY met het.
Het is triest en ik speel ermee.
Na het eten van de duisternis, ben ik als een molenblind.;
Ik kruip langs de tunnel, want aan het eind - het licht.
Rook zweefde bij het plafond, bij de kroonluchter.,
De commune-go, party, vandaag, de prullenbak en leeg.
Ik ben tot op het bot bevroren...
Ik heb een plek nodig zoals lucht in de zon, bij de zee op het zand.
Ik denk dat we naar huis moeten gaan."
Terugroepen naar de BROS bro-district, verlangend naar de rand.
Mama zal huilen als ze haar zoon door het raam ziet.,
En de kleine jongen zal afscheid nemen van zijn moeder.
Ik werd wakker zwevend als een kwaadaardig monster.
Ik zorg wel voor ... ynay, daarna wordt het zout op, Big Lebowski.
De kleine jongen heeft nooit geleerd om volwassen te zijn.,
Ik kon niet doen alsof ik in het beeld leefde.
Op de dag van" Open deuren " in mijn psych.
Klim niet in mijn ziel, alsjeblieft-er is zo ' n neh* * ruïne -
Nachtmerries en pijn, de temperatuur zweeft tussen de veertig en nul.
Dit wordt behandeld, maar laten we het zonder artsen doen.
Het is niet beschikbaar voor de vijfde dag.
Absurd, maar ik heb een verkoudheid, een verlies van reden.
Studio en Reiszak. Ja, ik ben een robot! De ijzeren doos!
Maar als jij in de buurt bent ... ben ik verlegen en verkort de bedrading.
De stad der illusies is enorm, koud en triest.
Ik stak mijn hand uit het raam en ving de sneeuw.
Alles staat op z ' n kop.,
Immers, zelfs een goede kerstman kan onder de boom glijden onder de* * BKU.
Licht tussen de planken op de dichtgespijkerde ramen.
Ik leef tussen uitademen en inademen.
In de lange gang tussen de uitgang en de ingang,
Tussen plafond en vloer, onzin en betekenis.
En, het lijkt erop, fouten worden uit het hoofd geleerd door mij,
Maar nogmaals herhalingen, ik word aangetrokken door verdriet.
Er zijn meer nadelen dan voordelen.
Ik zal glimlachen, maar ik ... ..
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Buiten het raam, zwart-wit tekeningen.
Twilight, het dagelijkse leven, Ik ben niet in een goede bui.
Komnatuha, hut, gezellig.
Jacht, Bay... Ik wil graag rusten.
Buiten smelt de sneeuw, Plassen. Diner tussen vrouw en man -
Een saaie film over het feit dat ze al lang "geen ziel tot ziel".
Geen liefde, geen vriendschap-hard, maar noodzakelijk.
Photoshop of diner?
Langzaam verval...
Moskou heeft contact, de vlucht is normaal, Ik heb lang niet geslapen.
Naar de hemel van thuis, dan
Ik zag iedereen, maar ik kon me niet precies herinneren wie.
Onder het lawaai van de kinderen...
Beweging van onhandige teddyberen.
Gewoon een zucht van een roestige swing.
Het leven zal je beter leren dan welk boek dan ook hoe je sterker moet zijn.
Je hebt gelijk, contact met mij is een mislukking.
Ik wil graag soepel te bewegen, zoals soepel zweefde de tank op de RAM.
Ik wil voor je zingen, Ik ben blootsvoets over de kolen, mijn liefste...
Kijk tenminste hoe triest het is...
Alsof het Oude Hof niet door jou is erkend.
De sneeuw is gesmolten en het halve Park is bedekt met gele bladeren.
Ik ben nooit een lafaard geweest, maar zonder degenen die dat niet zijn...
Ik ben verdrietig.
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Sad, sad, sad (Moederf**ker).
Summer, vlieg weg...
Summer, val in slaap...
Summer, vlieg weg...
De zomer valt in slaap...
Verdomme...
Verdomme...