БАСТА — Босанова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Босанова" van БАСТА.
Songteksten
Между нашими окнами потёмки,
Ночь, перебор со звездами,
Друг для друга созданы или,
Поздно мы стали чересчур взрослыми,
От меня к тебе дворами по снегу
Ты в полголоса *останься, поздно ведь*
Вопросы, опять сидим до светла
У меня нет совести, но я виновен косвенно
Взлётные полосы, либо поездом
Опять поссорились… нас разлучает скорость
Разлука — способ ценить то, что между нами
Наверное, это странно, наверное, так бывает
Фристайл оправданий, я готов меняться
Компромисс, please, подари мне этот танец
Прижмись ко мне, музыка для двоих
Боже, прошу, продли этот волшебный миг
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Ты хочешь знать, чего я стою
И какова твоя роль в этой истории
Боишься соли, трактуя любовь по-своему,
А я боюсь присвоить тебя и все испортить
Мои желания просты, мечты банальны
Мечтаю найти ту самую тихую гавань
Оберегать тебя от невзгод и ненастий
Будь рядом со мной, со мной будь счастлива
Мечтаю о детях, видеть, как они растут
Познают этот мир и выберут свой путь
Дать им то, что дали нам родители
Быть для них ангелами-хранителями
Мечтаю пройти свой путь с тобой до конца
Встретить с тобой последний восход солнца
И на закате остаться наедине
Когда я усну, прошу тебя, любимая, приснись мне…
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry,
Глаза в глаза, слово в слово.
И это соло на саксофоне,
Боссанова босиком по холодному полу.
Вздор, ссора, i’m sorry…
глаза в глаза. слово в слово.
и это соло на саксофоне
боссанова босиком по холодному полу…
Songtekstvertaling
Het is donker tussen onze ramen.,
Nacht, te veel met de sterren,
Gemaakt voor elkaar of,
We waren te oud te laat.,
Van mij naar jou yards in de sneeuw
Blijf, laat na alles*
De vragen zitten weer op het licht.
Ik heb geen geweten, maar ik ben indirect schuldig.
Banen, of met de trein
We hadden weer ruzie... snelheid scheidt ons
Scheiding is een manier om te waarderen wat er tussen ons is.
Het moet vreemd zijn, het moet gebeuren.
Freestyle excuses, ik ben klaar om te veranderen
Compromis, alsjeblieft, geef me deze dans.
Knuffel tegen me, muziek voor twee.
Alsjeblieft, God, verleng dit magische moment.
Het is een onzinnig argument, Het spijt me.,
Oog in oog, woord in woord.
En dit is een saxofoon solo.,
Bossanova blootsvoets op de koude vloer.
Het is een onzinnig argument, Het spijt me.,
Oog in oog, woord in woord.
En dit is een saxofoon solo.,
Bossanova blootsvoets op de koude vloer.
Wil je weten wat ik waard ben?
En wat is jouw rol in dit verhaal?
Ben je bang voor zout, liefde op je eigen manier interpreteren,
En ik ben bang dat ik je zal stelen en alles zal verpesten.
Mijn wensen zijn simpel, mijn dromen zijn banaal
Ik droom ervan om die stille haven te vinden.
U beschermen tegen tegenspoed en slecht weer
Wees in mijn buurt, wees gelukkig met mij
Ik droom van kinderen, om ze te zien opgroeien.
Ze zullen deze wereld kennen en hun eigen pad kiezen.
Geef ze wat onze ouders ons gaven.
En wees hun beschermengelen.
Ik droom ervan mijn weg met je te gaan tot het einde
Meet the last sunrise with you
En alleen zijn bij zonsondergang
Als ik in slaap val, alsjeblieft, mijn liefste, droom van mij…
Het is een onzinnig argument, Het spijt me.,
Oog in oog, woord in woord.
En dit is een saxofoon solo.,
Bossanova blootsvoets op de koude vloer.
Het is een onzinnig argument, Het spijt me.,
Oog in oog, woord in woord.
En dit is een saxofoon solo.,
Bossanova blootsvoets op de koude vloer.
Het is een onzinnig argument, Het spijt me.,
Oog in oog, woord in woord.
En dit is een saxofoon solo.,
Bossanova blootsvoets op de koude vloer.
Het is een onzinnig argument, Het spijt me...
oog in oog. woord voor woord.
en dit is een saxofoon solo.
bossanova blootsvoets op de koude vloer…